Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (469201-469300)
- 469201. وشبابها والأشخاص
- 469205. وشدد أعضاء المجلس على
- 469209. وضعتها لجنة استخدام
- 469213. وطبية
- 469217. مغادرة العراق أو الكويت
- 469221. مفاوضات الوضع الدائم
- 469225. معلومات عن المشاريع
- 469229. معلومات محدودة
- 469233. معنى أو نطاق
- 469237. مفتوحة في أيام العمل
- 469241. مفوضية الاتحاد الأوروبي
- 469245. مقابل الناقورة
- 469249. معقولة مما إذا
- 469253. معلومات أساسية عن الدورة على
- 469257. معلومات تتعلق بالمداولات
- 469261. معلومات سرية أو مسجلة
- 469265. معلومات عما إذا كانت
- 469269. معاملة مجموعات المنشآت في
- 469273. معاهدات محددة
- 469277. معاهدة شاملة
- 469281. معاهدة معينة
- 469285. معايير انتقاء
- 469289. معظم البلدان في المنطقة
- 469293. معظم المحتجزين
- 469297. معد سلفا
- 469202. وشبابها والأشخاص ذوي الإعاقة
- 469206. وشدد الوزراء على أن
- 469210. وضعه في صيغته النهائية
- 469214. وطرح أسئلة
- 469218. مغادرة ديارهم
- 469222. مفاوضات بشأن نزع
- 469226. معلومات عن خطط
- 469230. معلومات مقدمة من لجنة
- 469234. مفتوح وبناء
- 469238. مفروضة بموجب
- 469242. مفوضية العون
- 469246. معفاة من الرسوم
- 469250. معقولة مما إذا كانت البيانات
- 469254. معلومات الإدارة المالية
- 469258. معلومات خلفية من إعداد الأمانة عن
- 469262. معلومات سرية أو مسجلة الملكية
- 469266. معاملة الأشخاص المحرومين من
- 469270. معاناة المدنيين
- 469274. معاهدات محددة باسمهم
- 469278. معاهدة عدم الانتشار وتمديدها
- 469282. معاودة الإجرام
- 469286. معايير دقيقة
- 469290. معظم البلديات
- 469294. معظم الوفيات
- 469298. معدات اختبار
- 469203. وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة
- 469207. وشددت اللجنة على أن
- 469211. وضعها القانوني
- 469215. معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث
- 469219. من التعديلات على
- 469223. معلومات عن التدابير المتخذة في
- 469227. معلومات عن دور
- 469231. معلومات من مصادر
- 469235. مفتوحا أمام
- 469239. مفهوم شامل
- 469243. مفيد على
- 469247. معقد من
- 469251. معقولة مما إذا كانت البيانات المالية
- 469255. معلومات التجارة
- 469259. معلومات ذات طابع عام
- 469263. معلومات شفافة ويمكن التحقق منها
- 469267. معاملة جميع السجناء في
- 469271. معاهدات الأمم المتحدة الرئيسية
- 469275. معاهدة أمستردام
- 469279. معاهدة للمواد
- 469283. معايير السلامة الجوية
- 469287. معرف
- 469291. معظم الجلسات العلنية التي تعقد
- 469295. معترفا بها دوليا
- 469299. معدات الوقاية الشخصية
- 469204. وشجَّعت
- 469208. وشددت على أهمية
- 469212. وضعها فريق الاتصال
- 469216. معيشة الفلسطينيين
- 469220. مفاوضات السلام بين
- 469224. معلومات عن التدابير المحددة
- 469228. معلومات عن طبيعة
- 469232. معلومات موضوعية عن
- 469236. مفتوحة في
- 469240. مفهوم مخزون
- 469244. مقابل التدريب
- 469248. معقول مما إذا كانت البيانات المالية خالية
- 469252. معلومات أساسية أعدتها الأمانة
- 469256. معلومات تتألف من ممثلين عن
- 469260. معلومات ذات طابع عام عن
- 469264. معلومات طيران أنقرة
- 469268. معاملة مجموعات الشركات في
- 469272. معاهدات التسليم
- 469276. معاهدة بيليندابا
- 469280. معاهدة ما باسم
- 469284. معايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن
- 469288. معززة وأكثر
- 469292. معظم القرارات
- 469296. معترفاً بها
- 469300. معدل إتمام