Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (495401-495500)
- 495401. بشأن حماية التراث
- 495405. بشأن خطط العمل الوطنية
- 495409. بطرق منها وضع
- 495413. بطريقة متماسكة
- 495417. بشأن هذه المسألة لم
- 495421. بشأن ورقات
- 495425. بشان مشروع
- 495429. بشرطة الأمم المتحدة
- 495433. بشكل أكثر إنصافا
- 495437. بشكل موثوق
- 495441. بصفة خاصة الى
- 495445. بصفته المستشار
- 495449. الطبيبات
- 495453. الطبيعي للسكان
- 495457. الطبيعية من
- 495461. الطفل في جميع
- 495465. الطلاب ذوي الإعاقة
- 495469. الطلب على المخدرات في
- 495473. الطلبات إلى
- 495477. الطوارئ رقم
- 495481. الضيقة النطاق
- 495485. الطابع المهني
- 495489. الطرف لتعديل سياساتها
- 495493. الطرف مجدداً أن
- 495497. الطرفين من
- 495402. بشأن خدمات المؤتمرات
- 495406. بطاقات مجانية
- 495410. بطريق النقض
- 495414. بطريقة ملموسة
- 495418. بشأن هذه المسألة مع
- 495422. بشأن ورقة العمل
- 495426. بشدة الهجمات
- 495430. بشركائنا
- 495434. بشكل رئيسي من
- 495438. بشن حملة
- 495442. بصفة خاصة الى البلدان
- 495446. بصفتها دولة طرفا
- 495450. الطبية أثناء
- 495454. الطبيعية التي هي من
- 495458. الطرد أو
- 495462. الطفل من جميع
- 495466. الطلاب من الاستفادة
- 495470. الطلب على المخدّرات
- 495474. الطلبات المتلقاة
- 495478. الطوارئ من أجل
- 495482. الطائفتين القبرصية
- 495486. الطارئة أو
- 495490. الطرف لتقريرها
- 495494. الطرف ملزمة بالتحقيق
- 495498. الطرفين والدولتين
- 495403. بشأن خريطة الطريق
- 495407. بطالة الإناث
- 495411. بطريقة غير رسمية
- 495415. بطلان التحفظ
- 495419. بشأن وثائق السفر
- 495423. بشأن وضع معاهدة غير تمييزية
- 495427. بشرط ألا يكون
- 495431. بشروط يضعها
- 495435. بشكل ممنهج
- 495439. بصدد النظر
- 495443. بصفة خاصة الى البلدان واﻷقاليم
- 495447. الطاقة والمياه
- 495451. الطبية المتنقلة
- 495455. الطبيعية المحمية
- 495459. الطرف أن تنظر في سحب
- 495463. الطفل وغيرها من الصكوك
- 495467. الطلاب من الاستفادة من هذه
- 495471. الطلب على الموارد
- 495475. الطلبات هو يوم الاثنين
- 495479. الضمانات في الشرق
- 495483. الطائفتين في
- 495487. الطاقات الإنتاجية
- 495491. الطرف لمكافحة العنف
- 495495. الطرف منذ النظر
- 495499. الطرفين ومع
- 495404. بشأن خطة عمل
- 495408. بطرق أخرى في بيع
- 495412. بطريقة كلية
- 495416. بشأن هذا النص
- 495420. بشأن وثائق تفويض الممثلة
- 495424. بشأنه في دورتها
- 495428. بشرطة الأمم
- 495432. بشق الأنفس
- 495436. بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة
- 495440. بصدور
- 495444. بصفة خاصة على مواصلة
- 495448. الطبعة السادسة
- 495452. الطبية المناسبة التي
- 495456. الطبيعية المدمرة
- 495460. الطرف أن تنفذ
- 495464. الطفل وفي
- 495468. الطلب على العمال
- 495472. الطلب على منتجات
- 495476. الطلعات الجوية المسلحة
- 495480. الضوء على أن
- 495484. الطابع التجاري
- 495488. الطاقة في التجارة
- 495492. الطرف متلقية الطلب أو
- 495496. الطرفان المتعاقدان
- 495500. الطفل الذي يولد