Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (533301-533400)
- 20601. الصحية مطابقة
- 20605. الضرر المادي
- 20609. الضعفاء الحال
- 20613. الضمان المحتجزة
- 20617. الطاقة ﻷغراض التنمية عن
- 20621. الطبية والقانونية
- 20625. الطبيعي الذي
- 20629. الطبيعيين الذين ارتكبوا الجرائم
- 20633. الطرف أيضاً أن
- 20637. الطرف الرامية إلى تعديل
- 20641. الطرف المعني أو
- 20645. الطرف باحترام
- 20649. الطرف بقوة على
- 20653. الطرف ذاتها
- 20657. الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه
- 20661. الضمانات المبرم بين
- 20665. الطائرات التي
- 20669. الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية التركية
- 20673. الطابع الشخصي
- 20677. الطرف للقضاء على
- 20681. الطرف ملزمة باتخاذ
- 20685. الطرفين على استئناف
- 20689. الطرق المستخدمة
- 20693. الطعن فورا للتصويت
- 20697. الطفل في جنيف
- 20602. الصحية مطابقة للمعايير
- 20606. الضرورية لتمكين
- 20610. الضمان الاجتماعي التي
- 20614. الضمانات الشاملة والبروتوكولات الإضافية
- 20618. الطالبان والقاعدة
- 20622. الطبية وغيرها من
- 20626. الطبيعية على الصعيد
- 20630. الطرائق التنفيذية
- 20634. الطرف إلى إبلاغها
- 20638. الطرف الرامية إلى تعديل سياساتها
- 20642. الطرف بأن تنشر
- 20646. الطرف بتحسين
- 20650. الطرف بمواصلة اتخاذ
- 20654. الطرف صدقت على
- 20658. الطرف قد اتخذت تدابير
- 20662. الضمانات المنصوص عليها في
- 20666. الطائرات الحربية الأمريكية
- 20670. الطابع الإرهابي
- 20674. الطابع العسكري
- 20678. الطرف لم ترد على
- 20682. الطرف وإزاء
- 20686. الطرفين لما
- 20690. الطريق من
- 20694. الطعن في قرارات
- 20698. الطفل والعهد
- 20603. الصحيح أيضا
- 20607. الضريبي الخاص به
- 20611. الضمان الاجتماعي الشاملة
- 20615. الضمانات القضائية التي
- 20619. الطالبة والدولة
- 20623. الطبيعة أو
- 20627. الطبيعية لنمو
- 20631. الطرف أن تطبق
- 20635. الطرف إلى التوصية العامة
- 20639. الطرف الشمالي من
- 20643. الطرف بأن تنفذ
- 20647. الطرف بخصوص
- 20651. الطرف تعترض على
- 20655. الطرف على اتخاذ تدابير ملموسة
- 20659. الطرف لا يتضمن
- 20663. الضمانات المنصوص عليها في المادة
- 20667. الطائفة الكاثوليكية
- 20671. الطابع الجغرافي الفريد لسانت
- 20675. الطارئة لحالات
- 20679. الطرف لم تضع
- 20683. الطرفان من
- 20687. الطرفين والدولتين المجاورتين
- 20691. الطريقة التي يعامل بها أي
- 20695. الطغمة
- 20699. الطفل والعهد الدولي
- 20604. الصدد إلى أنه
- 20608. الضعف الخاصة
- 20612. الضمان الاجتماعي لعام
- 20616. الطاقة وتنميتها
- 20620. الطبية العامة
- 20624. الطبيعي أو الاعتباري
- 20628. الطبيعية لﻷقاليم المستعمرة وغير
- 20632. الطرف أن تنظر
- 20636. الطرف إلى جمع تقريريها الدوريين الرابع
- 20640. الطرف المتعلقة
- 20644. الطرف باتخاذ تدابير تشريعية
- 20648. الطرف بغية
- 20652. الطرف تعتزم اعتماد
- 20656. الطرف على التفكير في
- 20660. الضمانات المبرم
- 20664. الضمانات الواردة
- 20668. الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية
- 20672. الطابع الجنسي
- 20676. الطرف لتقديم
- 20680. الطرف لم تقم
- 20684. الطرفان من تقدم نحو الدخول في
- 20688. الطرق الفرعية
- 20692. الطريقتين
- 20696. الطفل المتبنى
- 20700. الطفل والعهد الدولي الخاص