Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (704301-704400)
- 191601. تنظيم القاعدة وما يرتبط به من أفراد
- 191605. تنظيم قلم المحكمة
- 191609. تنظيمي نهائي من
- 191613. تنفذ الحكومة
- 191617. تنفيذ أنشطتها
- 191621. تنفيذ الالتزامات المتعلقة
- 191625. تنفيذ البعد
- 191629. تنفيذ الصكوك واﻹجراءات الدولية
- 191633. تنفيذ المبادئ الواردة
- 191637. تنفيذ الولايات بما يعزز الكفاءة من
- 191641. تنفيذ برامج نزع
- 191645. تنفيذ جميع التدابير
- 191649. تنفيذ عدد من المشاريع
- 191653. تنفيذ ما تتضمنه
- 191657. تنفيذ نموذج
- 191661. تنفيذا جزئيا أو عن عدم تنفيذ
- 191665. تنفيذها أو
- 191669. توزيع الاعتمادات أو
- 191673. توزيلوفا
- 191677. توسيع نطاق الحماية
- 191681. توصي اللجنة الاستشارية بقبول
- 191685. توصيات الفريق العامل المخصص
- 191689. توصيات باستكمال
- 191693. توصيات تصدرها
- 191697. توصيات سابقة
- 191602. تنظيم المحفوظات
- 191606. تنظيمكم
- 191610. تنظيمي نهائي من أحد
- 191614. تنفذ تدابير
- 191618. تنفيذ إجراء
- 191622. تنفيذ البرامج في
- 191626. تنفيذ التوصيات التي قدمتها
- 191630. تنفيذ الفرعين ثالثاً
- 191634. تنفيذ المبادئ الواردة في
- 191638. تنفيذ الولايات بما يعزز الكفاءة من حيث
- 191642. تنفيذ برنامج رعاية
- 191646. تنفيذ سياساتها المتعلقة
- 191650. تنفيذ عملية السلام
- 191654. تنفيذ مدونة السلوك
- 191658. تنفيذ هذه الالتزامات
- 191662. تنفيذا جزئيا أو عن عدم تنفيذ تلك
- 191666. توزيع الأموال الضرورية لتلبية الاحتياجات
- 191670. توزيع السكان حسب
- 191674. توسيع المستوطنات الإسرائيلية
- 191678. توسيع وتعزيز مشاركة
- 191682. توصي اللجنة بالموافقة على
- 191686. توصيات اللجان
- 191690. توصيات بخصوص
- 191694. توصيات تصدرها اللجنة
- 191698. توصيات لجنة مناهضة
- 191603. تنظيم حلقات عمل إقليمية
- 191607. تنظيمي للقطاع
- 191611. تنظيمية تقع
- 191615. تنفيذ أحكام إعلان
- 191619. تنفيذ استراتيجية اﻷمين العام
- 191623. تنفيذ البرنامج الوطني لنزع
- 191627. تنفيذ التوصيات في
- 191631. تنفيذ القانون الجديد
- 191635. تنفيذ المقررات المتخذة
- 191639. تنفيذ الولاية المنوطة بها
- 191643. تنفيذ ترتيبات
- 191647. تنفيذ طلبات المساعدة
- 191651. تنفيذ قمة
- 191655. تنفيذ مفهوم
- 191659. تنفيذا جزئيا أو عن
- 191663. تنفيذا لبرنامج
- 191667. توزيع الأموال الضرورية لتلبية الاحتياجات المتغيرة
- 191671. توزيع اﻷفراد
- 191675. توسيع صادرات
- 191679. توصلت اللجنة إلى
- 191683. توصيات إلى المؤتمر بشأن
- 191687. توصيات المؤتمر الدولي المعني
- 191691. توصيات برنامج العمل
- 191695. توصيات دراسة
- 191699. توصيات لمؤتمر
- 191604. تنظيم سياسي
- 191608. تنظيمي ملائم
- 191612. تنفذ أحكام
- 191616. تنفيذ أحكام السجن
- 191620. تنفيذ الاستراتيجية الدولية
- 191624. تنفيذ البعثات
- 191628. تنفيذ السياسات الاجتماعية
- 191632. تنفيذ القرارات المتخذة
- 191636. تنفيذ الميزانية البالغ
- 191640. تنفيذ برامج التنمية
- 191644. تنفيذ ترتيبات الأمن
- 191648. تنفيذ عدد من البرامج
- 191652. تنفيذ قوانين المنافسة
- 191656. تنفيذ نتائج مؤتمر جوهانسبرغ
- 191660. تنفيذا جزئيا أو عن عدم
- 191664. تنفيذاً مشتركاً
- 191668. توزيع الاعتمادات
- 191672. توزيعا أكثر
- 191676. توسيع مباني
- 191680. توصى
- 191684. توصيات الخبير المستقل
- 191688. توصيات المقررين الخاصين
- 191692. توصيات بشأن تنظيم
- 191696. توصيات ذات صلة
- 191700. توصيات لمؤتمر نزع