Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (990101-990200)
- 163201. اللجنة العالمية لأخلاقيات
- 163205. اللجنة الفرعية أن أنشطة
- 163209. اللجنة الفرعية التي تشير
- 163213. اللجنة الفرعية المعنية بالموارد
- 163217. اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والخمسين
- 163221. اللجنة الفنية الثالثة
- 163225. اللجنة القضائية بالمجلس الملكي الخاص
- 163229. اللجنة المتعلقة بنزع
- 163233. اللجنة المخصصة لمنع
- 163237. اللجنة المعنية باستخدام
- 163241. اللجنة المعنية بالعلاقات
- 163245. اللجنة الوطنية المعنية بنزع
- 163249. اللجنة الوطنية للطاقة
- 163253. اللجنة بأن مجموعة
- 163257. اللجنة باعتماده
- 163261. اللازمة لضمان حق
- 163265. اللازمة لكفالة إدارة بعثة
- 163269. اللازمة للامتثال لأحكام
- 163273. اللازمة للحياة
- 163277. اللازمة لمهمة
- 163281. اللامركزية والتنمية المحلية
- 163285. اللبنانية باتجاه رأس الناقورة
- 163289. اللبنانية واليونيفيل
- 163293. اللتين تعقدهما
- 163297. اللجان التقنية وانتخاب
- 163202. اللجنة العامة لمراجعة الحسابات
- 163206. اللجنة الفرعية أن أنشطة البرنامج لعام
- 163210. اللجنة الفرعية التي تشير إلى
- 163214. اللجنة الفرعية المعنية بالموارد المائية
- 163218. اللجنة الفرعية للشؤون اﻹدارية
- 163222. اللجنة القانوني
- 163226. اللجنة الكمبودية لحقوق
- 163230. اللجنة المجتمعية
- 163234. اللجنة المخصصة لموضوع
- 163238. اللجنة المعنية باستعراض
- 163242. اللجنة المعنية بتطبيق
- 163246. اللجنة الوطنية لتعزيز السلم
- 163250. اللجنة الى الوثيقة
- 163254. اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن
- 163258. اللازمة لتوعية
- 163262. اللازمة لعقد جلسات اللجنة
- 163266. اللازمة لكفالة اتساق
- 163270. اللازمة للتخفيف
- 163274. اللازمة لمعالجة المسائل
- 163278. اللازمة لوضع حد للممارسات
- 163282. اللاهوتية
- 163286. اللبنانية في الجنوب
- 163290. اللبنانية وقوات الدفاع
- 163294. اللجان الأمنية
- 163298. اللجان الدولية
- 163203. اللجنة العلمية الدولية
- 163207. اللجنة الفرعية أن تقدم إليها
- 163211. اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل
- 163215. اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار
- 163219. اللجنة الفرعية للشؤون اﻹدارية والمالية
- 163223. اللجنة القضائية السورية
- 163227. اللجنة الكوبية
- 163231. اللجنة المخصصة أمر هام
- 163235. اللجنة المستقلة الخاصة
- 163239. اللجنة المعنية بالخيارات
- 163243. اللجنة المنتخبون
- 163247. اللجنة الوطنية لشؤون اللاجئين
- 163251. اللجنة انتهت من
- 163255. اللجنة بأن هذا
- 163259. اللازمة لجلسات
- 163263. اللازمة لعلاج الوضع
- 163267. اللازمة للإدارة
- 163271. اللازمة للتخفيف من
- 163275. اللازمة لمكافحة العنصرية
- 163279. اللازمة متاحة
- 163283. اللبناني وقوات
- 163287. اللبنانية في المنطقة
- 163291. اللتان تتلامسان عند
- 163295. اللجان الإدارية
- 163299. اللجان الرئاسية
- 163204. اللجنة العلمية بالمعلومات المتصلة
- 163208. اللجنة الفرعية اجتمعت
- 163212. اللجنة الفرعية الثلاثية
- 163216. اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة والثلاثين
- 163220. اللجنة الفرعية من
- 163224. اللجنة القضائية بالمجلس
- 163228. اللجنة الليبرية
- 163232. اللجنة المخصصة قد
- 163236. اللجنة المعنية بأسلحة الدمار الشامل
- 163240. اللجنة المعنية بالخيارات التقنية
- 163244. اللجنة الوطنية الدائمة
- 163248. اللجنة الوطنية للأنشطة الفضائية
- 163252. اللجنة بأداء مهامها
- 163256. اللجنة بأن هذا الطلب الجديد
- 163260. اللازمة لخلق
- 163264. اللازمة لكفالة ألا
- 163268. اللازمة للاضطلاع بأنشطة
- 163272. اللازمة للحفاظ على
- 163276. اللازمة لمكافحة العنف
- 163280. اللازمة وتنفيذ
- 163284. اللبنانية باتجاه
- 163288. اللبنانية لرعاية المعوقين
- 163292. اللتر الواحد
- 163296. اللجان التقنية للمؤتمر
- 163300. اللجان الرئيسية التابعة للجمعية