Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (573301-573400)
- 573301. à formuler des stratégies
- 573305. à élaborer et à appliquer
- 573309. sur le sédoc
- 573313. de travail avec les organisations régionales
- 573317. travaux de la convention sur
- 573321. de travail des travailleurs migrants
- 573325. le travail du rapporteur spécial
- 573329. de travail informelle
- 573333. travaux de la commission d'enquête
- 573337. à un traité en vigueur qui est
- 573341. à continuer d'adopter
- 573345. sur les lacunes
- 573349. sur les visites sur le terrain
- 573353. de relations juridiques
- 573357. des inspections de
- 573361. des opérations de l'organisation
- 573365. des processus de désarmement
- 573369. processus de réforme de la
- 573373. acte ayant pour but ou pour effet
- 573377. notre action commune
- 573381. action pertinents
- 573385. processus de planification stratégique
- 573389. processus de mise en oeuvre de
- 573393. un processus en cours
- 573397. profonde gratitude au gouvernement
- 573302. à élaborer des stratégies nationales
- 573306. ali sunni
- 573310. sur des systèmes
- 573314. d'action de la décennie internationale
- 573318. de travail de la cesao
- 573322. 'action de la communauté
- 573326. travaux des organismes multilatéraux concernés
- 573330. emploi en
- 573334. travaux du comité de rédaction
- 573338. à lutter contre l'
- 573342. à continuer d'adopter des mesures
- 573346. sur les activités menées à
- 573350. pour l'année financière terminée
- 573354. aux décisions figurant dans le document final
- 573358. les opérations du fonds
- 573362. fonctionnement du fonds de
- 573366. ses opérations militaires dans le territoire palestinien
- 573370. de travail du système
- 573374. en application du mandat
- 573378. de ses travaux à
- 573382. de travail et de renforcer son efficacité
- 573386. le processus de renforcement des organes conventionnels
- 573390. du processus de collecte
- 573394. le processus de transfert de
- 573398. sur les effets des rayonnements
- 573303. au point une stratégie
- 573307. ali osman taha
- 573311. à leurs frais
- 573315. d'action d'
- 573319. de travail du gouvernement
- 573323. 'action de la communauté internationale
- 573327. fonctionnement des organes créés
- 573331. d'affectation déconseillés aux
- 573335. de travail du bureau de coordination
- 573339. à l'exercice de ce
- 573343. à continuer de jouer
- 573347. sur la situation dans leur pays
- 573351. pour l'année financière terminée le
- 573355. ses inspections
- 573359. fonctionnement de la justice
- 573363. des opérations contre
- 573367. leurs opérations de maintien de la
- 573371. de travail de nairobi sur les incidences
- 573375. 'un acte de torture
- 573379. ses travaux et
- 573383. fonctionnel de la pratique
- 573387. un processus d'apprentissage
- 573391. du processus des
- 573395. généralement admis que
- 573399. le processus de sélection des
- 573304. à se doter de politiques
- 573308. plus largement les
- 573312. aux transferts de
- 573316. de travail supplémentaires
- 573320. 'action pour la troisième décennie de
- 573324. fonctionnement de la cour
- 573328. travaux du processus consultatif officieux
- 573332. d'action pour renforcer
- 573336. sur la participation et la
- 573340. à une région
- 573344. à poursuivre leur collaboration
- 573348. pour services
- 573352. sur la santé procréative
- 573356. de ses inspections
- 573360. les processus de justice réparatrice
- 573364. les opérations antiterroristes
- 573368. leurs opérations de maintien de la paix
- 573372. acte ayant pour but ou pour
- 573376. un acte de torture a
- 573380. de travail au titre de
- 573384. les absorptions par
- 573388. un processus de négociations
- 573392. est un processus à long
- 573396. notre profonde gratitude
- 573400. du processus d'examen à