Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (593001-593100)
- 593001. qu'il présente ensuite un rapport
- 593005. soumettre des documents aux participants
- 593009. que le coût des
- 593013. doivent veiller à ce que toute mesure
- 593017. qu'ils envisagent d'adhérer
- 593021. albert hoffmann
- 593025. avaient aboli la peine
- 593029. alfonso portillo
- 593033. arrêté le mercredi
- 593037. brigades de
- 593041. soient ou non
- 593045. il nous appartient d'exprimer
- 593049. devant l'assemblée générale à
- 593053. devant la cour criminelle centrale
- 593057. devant la cour d'appel de
- 593061. le secrétariat de la ccd
- 593065. secrétariat de l'organe
- 593069. secrétariat du ccs
- 593073. exemples précis
- 593077. secrétaire du comité préparatoire
- 593081. que les opinions
- 593085. abord de vous féliciter
- 593089. que la volonté du peuple est
- 593093. que la réunion d'experts
- 593097. que l'assemblée générale souhaite reporter
- 593002. lui rendre compte de ses travaux
- 593006. soumettre des documents aux participants à
- 593010. de renoncer à imposer par
- 593014. que la prolongation
- 593018. que les dates
- 593022. 'athlétisme
- 593026. a en date du
- 593030. d'un nouveau millénaire
- 593034. l'allemagne de
- 593038. alert
- 593042. les demandes directes
- 593046. lieux de détention conformément
- 593050. devant les autorités nationales
- 593054. utilisateurs ont
- 593058. devant le tribunal correctionnel
- 593062. le secrétariat de la convention de
- 593066. secrétariat de l'onudi
- 593070. mètres de large
- 593074. exemples concernant
- 593078. du médiateur de
- 593082. que l'islande
- 593086. vous féliciter de votre élection à
- 593090. que le fils de l'auteur
- 593094. que le respect des principes
- 593098. que des gouvernements
- 593003. soumettre son troisième rapport périodique
- 593007. qu'une diminution
- 593011. de renoncer à imposer par la
- 593015. rendre publiques les constatations du comité
- 593019. doivent continuer à prendre des
- 593023. ont annulé
- 593027. mille personnes
- 593031. deux mille
- 593035. ne serait-il pas
- 593039. aleman
- 593043. les versements supérieurs
- 593047. lieux de détention conformément au droit international
- 593051. devant les tribunaux et tout
- 593055. les utilisateurs ont
- 593059. devant un tribunal indépendant et impartial
- 593063. de secrétariat de la commission
- 593067. secrétariat permanent et
- 593071. ses bagages
- 593075. princesse de
- 593079. de notre secrétaire
- 593083. 'aimerais souligner
- 593087. 'appelle votre attention sur les parties
- 593091. que sa fille
- 593095. que les crimes contre l'
- 593099. que la protection internationale
- 593004. de fournir dans son prochain rapport
- 593008. qu'une diminution du rôle
- 593012. doivent veiller à ce que toute
- 593016. 'ils envisagent d'adhérer
- 593020. alain le roy
- 593024. a annulé le
- 593028. a et b en date du
- 593032. a prononcé un
- 593036. alumina
- 593040. um qasr
- 593044. les représentants qui s'abstiennent
- 593048. les structures de protection
- 593052. devant le tribunal pénal international
- 593056. devant la commission paritaire
- 593060. par un tribunal indépendant et impartial
- 593064. par le secrétariat de la commission
- 593068. secrétariat du partenariat
- 593072. des exemples à
- 593076. caissier
- 593080. de notre secrétaire général
- 593084. que les équipes de
- 593088. que le département de l'assemblée
- 593092. que deux de
- 593096. que les groupes terroristes
- 593100. que les obstacles