Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (972201-972300)
- 182101. se félicitant de la ratification universelle des
- 182105. se félicitant du renforcement de
- 182109. et à l'aider à
- 182113. et prendre part aux
- 182117. et de présenter un rapport à ce
- 182121. et d'envisager d
- 182125. et à ce que chacun ait
- 182129. et comporter
- 182133. y compris les mesures d'atténuation
- 182137. et de lui rendre compte à sa
- 182141. et se conforme aux clauses
- 182145. il a ajouté que le fnuap
- 182149. on a ajouté que
- 182153. les membres du conseil ont exprimé leur
- 182157. le comité pour l
- 182161. certaines délégations ont exprimé leur
- 182165. il a souligné l'
- 182169. et alta
- 182173. et d'une mère
- 182177. et devant la loi
- 182181. et le secrétariat de la décennie
- 182185. ampara
- 182189. et la sécurité de la population
- 182193. sécurité et leur liberté
- 182197. et que l'établissement
- 182102. se félicitant de l'action
- 182106. et de la renvoyer à la commission
- 182110. et donner des
- 182114. et jouer
- 182118. et de la lui soumettre à
- 182122. et seront examinées par lui
- 182126. et que les auteurs
- 182130. participent aux débats et
- 182134. et d'indiquer
- 182138. et de lui fournir également toute
- 182142. j'en viens à présent
- 182146. le secrétaire général a ajouté
- 182150. et a réaffirmé
- 182154. les ministres se sont déclarés
- 182158. la commission a exprimé l'espoir
- 182162. plusieurs délégations ont exprimé leur
- 182166. la représentante a souligné
- 182170. ont pris la
- 182174. et à tous les lieux de détention
- 182178. et devant les tribunaux
- 182182. et le secrétariat du
- 182186. et a ordonné à
- 182190. sécurité des forces
- 182194. et les fonds destinés
- 182198. et que les détenteurs
- 182103. se félicitant de l'augmentation sensible
- 182107. tout en tenant compte de
- 182111. et d'assurer librement leur développement
- 182115. et oeuvrer
- 182119. et à veiller à ce
- 182123. et recommander au conseil du commerce
- 182127. et de poursuivre ses entretiens sur
- 182131. participent aux débats et répondent
- 182135. et de lui fournir également
- 182139. et serait
- 182143. avait été créé par la
- 182147. le président a ajouté
- 182151. et je crois qu
- 182155. a exprimé l'espoir qu
- 182159. la commission a exprimé sa reconnaissance
- 182163. exprimé l'espoir qu
- 182167. nous avons souligné
- 182171. et um
- 182175. et sur les lieux de travail
- 182179. et secrétariats des
- 182183. et le secrétariat du programme
- 182187. ses sels et ses précurseurs
- 182191. et sécurité de
- 182195. et que l'un
- 182199. et que les montants
- 182104. et se félicitant que
- 182108. et être davantage centrées
- 182112. et prendre part
- 182116. et de présenter un rapport à
- 182120. et aussi brève
- 182124. et que le nombre d'
- 182128. et prend une décision
- 182132. y compris les mesures d
- 182136. et de lui rendre compte à
- 182140. et se conforme aux
- 182144. et a créé un comité
- 182148. cette délégation a ajouté
- 182152. je pense que le
- 182156. on a exprimé l'opinion que
- 182160. quelques délégations se sont
- 182164. l'intervenante espère
- 182168. la commission termine sa première lecture
- 182172. et mère de
- 182176. locaux et des
- 182180. des secrétariats des organisations
- 182184. son secrétariat et
- 182188. ses sels et fluorure
- 182192. et la sécurité de la
- 182196. et que plus de la moitié
- 182200. et que la cour suprême