عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (314501-314600)
- 314501. أريده حيّاً
- 314505. أريدهم جميعاً
- 314509. أراكم بعد
- 314513. أراكم لاحقًا
- 314517. أراكِ هناك
- 314521. أراه هنا
- 314525. أراهنك على
- 314529. أرباً
- 314533. أربع زجاجات
- 314537. أربع عجلات
- 314541. أربع وحدات
- 314545. أربعة أو خمسة أيام
- 314549. أربعة مقابل واحد
- 314553. أربوس
- 314557. أرتدي ملابس داخلية
- 314561. أرتيت
- 314565. أرجع إلى
- 314569. أرجنتو
- 314573. أرجو ترك
- 314577. أرجوك دعيني
- 314581. أرجوك يا الله
- 314585. أرجوكَ
- 314589. أرحب بكم
- 314593. أرخِ
- 314597. أردت أن أتحدث
- 314502. أريده فقط
- 314506. أراك في الجرائد
- 314510. أراكم على
- 314514. أراكما لاحقاً
- 314518. أرانى
- 314522. أراهن أن
- 314526. أراهنكم
- 314530. أربع حلقات
- 314534. أربع سيارات
- 314538. أربع مجموعات
- 314542. أربعات
- 314546. أربعة إلى
- 314550. أربعة منكم
- 314554. أرتجل
- 314558. أرتديت
- 314562. أرثر بيترلي
- 314566. أرجعت
- 314570. أرجو أن تترك
- 314574. أرجوا المعذرة
- 314578. أرجوك سيدي
- 314582. أرجوكم أخبروني
- 314586. أرجوكِ دعيني
- 314590. أرحل من هنا
- 314594. أرد على
- 314598. أردت أن أعتذر
- 314503. أريده هو أن
- 314507. أراك في العمل
- 314511. أراكم فيما بعد
- 314515. أراكِ غدًا
- 314519. أراه مرة أخرى
- 314523. أراهن أنكِ
- 314527. أرايت ذلك
- 314531. أربع درجات
- 314535. أربع سيقان
- 314539. أربع مرات ماذا
- 314543. أربعة أجيال
- 314547. أربعة ايام
- 314551. أربعة وخمسة
- 314555. أرتد
- 314559. أرتشف
- 314563. أرجاء المدينة
- 314567. أرجلك
- 314571. أرجو أن تعذرنا
- 314575. أرجوك إرحل
- 314579. أرجوك صدقني
- 314583. أرجوكم انتظروا
- 314587. أرجوكِ كوني
- 314591. أرحلي من
- 314595. أردات
- 314599. أردت أن أفعل
- 314504. أريده يا
- 314508. أراك في المحكمة
- 314512. أراكم قريباً
- 314516. أراكِ في الجوار
- 314520. أراه من
- 314524. أراهن أنها
- 314528. أرباحه
- 314532. أربع رجال
- 314536. أربع صفحات
- 314540. أربع نجوم
- 314544. أربعة أعضاء
- 314548. أربعة مقابل
- 314552. أربعةً
- 314556. أرتدائه
- 314560. أرتطمت
- 314564. أرجحيهما
- 314568. أرجلها
- 314572. أرجو الاتصال في
- 314576. أرجوك اهدأ
- 314580. أرجوك لاتذهب
- 314584. أرجوكي كوني
- 314588. أرجينتو
- 314592. أرحلي من هنا
- 314596. أردافك
- 314600. أردت أن تكون