عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (329001-329100)
- 329001. " erklärung über
- 329005. „ schaffung
- 329009. " der sicherheitsrat trat
- 329013. " weltweite krise der straßenverkehrssicherheit "
- 329017. " die situation zwischen irak
- 329021. " die situation im nahen osten
- 329025. „ die situation in somalia“ im
- 329029. " stipendien
- 329033. „ gewalt gegen
- 329037. " weltraum und wasser "
- 329041. " grundgesetz " über jerusalem
- 329045. " artikel vi und
- 329049. einer meiner freunde
- 329053. manchmal gar
- 329057. ich ihnen sagen
- 329061. ich stellte
- 329065. hat zu
- 329069. der basis geschaffen
- 329073. wochen zu
- 329077. den dächern
- 329081. noch schlechter
- 329085. unterschiedliche dinge
- 329089. die kleinsten
- 329093. meine ärzte
- 329097. eigenen kinder
- 329002. " erklärung über das
- 329006. " abkommen von
- 329010. dem thema „ entwicklungsbedürfnisse
- 329014. " kinder
- 329018. " die situation zwischen irak und
- 329022. " die situation im nahen osten ist
- 329026. " die situation in der region
- 329030. der " echten verbindung
- 329034. „ globalisierung
- 329038. " weltraum und wasser " fortsetzen
- 329042. " grundgesetz " über jerusalem und
- 329046. versucht habe
- 329050. eine der wichtigsten
- 329054. es manchmal
- 329058. zu nehmen und
- 329062. mir wurde bewusst
- 329066. vier freunde
- 329070. ground
- 329074. fundamental
- 329078. unteren ende
- 329082. monate oder
- 329086. komplizierte dinge
- 329090. die stimmen von
- 329094. ihnen einige fragen stellen
- 329098. bitte ich sie
- 329003. " erklärung über das recht
- 329007. " abkommen von arusha "
- 329011. dem thema „ entwicklungsbedürfnisse afrikas
- 329015. " internationaler handel und
- 329019. " die situation in der
- 329023. „ die situation im nahen osten“ im
- 329027. " feindstaaten "
- 329031. der " echten verbindung "
- 329035. „ globalisierung und
- 329039. " weltraum und wasser " fortsetzen soll
- 329043. " kommission "
- 329047. ich versuchen
- 329051. einer der gründe dafür
- 329055. gute neuigkeuten
- 329059. die arbeitsmoral
- 329063. wir erkannten
- 329067. vier arten von
- 329071. ich möchte sie
- 329075. eine woche im
- 329079. vorfahren der
- 329083. sachen zu
- 329087. ist schwieriger
- 329091. frequenztöne
- 329095. mehr kinder
- 329099. startete
- 329004. „ der sicherheitsrat
- 329008. " übereinkommen über die immunität
- 329012. " weltweite krise
- 329016. " entwicklungen auf dem gebiet der informationstechnik
- 329020. „ die situation in afghanistan“
- 329024. „ die situation in somalia“
- 329028. " startstaat
- 329032. „ gewalt
- 329036. „ globalisierung und interdependenz“
- 329040. " grundgesetz " über
- 329044. " artikel vi
- 329048. der berühmtesten
- 329052. sie manchmal
- 329056. ich ihnen erzählt habe
- 329060. sie endlich
- 329064. sie gestimmt haben
- 329068. vier bis fünf
- 329072. große fragen
- 329076. schneller als die
- 329080. die vorfahren der
- 329084. zu anderen dingen
- 329088. kleiner ist
- 329092. mal soviel
- 329096. kinder wie
- 329100. starteten wir