عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (99001-99100)
- 99001. cavilleri
- 99005. - cam
- 99009. war einfach
- 99013. ich hatte zwei
- 99017. er war tot
- 99021. mir gesagt wurde
- 99025. er ermordet wurde
- 99029. eure gläser
- 99033. capricorns
- 99037. cadmus
- 99041. carcetti
- 99045. war wirklich
- 99049. war mein mann
- 99053. es war einmal
- 99057. war die einzige möglichkeit
- 99061. - wir können nicht
- 99065. tötet nicht
- 99069. wir können nicht zurück
- 99073. die müssen
- 99077. hier passiert nicht
- 99081. es ist immer noch
- 99085. nichts bedeutet
- 99089. versteht nicht
- 99093. sie mich nicht falsch
- 99097. nichts dagegen hast
- 99002. genügen
- 99006. wie eine frau
- 99010. lag in
- 99014. ich hatte das gefühl
- 99018. er schlief
- 99022. schläfchen
- 99026. fahr los
- 99030. als frau
- 99034. einem albtraum
- 99038. cadogan
- 99042. war das ziel
- 99046. war falsch
- 99050. musstest du
- 99054. war er so
- 99058. war das mädchen
- 99062. wir können es nicht
- 99066. sagen nicht
- 99070. - er kann nicht
- 99074. das sollte nicht
- 99078. darf nicht wahr sein
- 99082. stört mich nicht
- 99086. leben nicht
- 99090. fürchte dich nicht
- 99094. verstehen sie mich nicht falsch
- 99098. nichts dagegen haben
- 99003. wie ein ochse
- 99007. ne kamera
- 99011. war mein cousin bereits erwachsen
- 99015. war dein date
- 99019. war dieser mann
- 99023. ein nickerchen machen
- 99027. ihr glas
- 99031. cobb
- 99035. katholischen
- 99039. verlogene
- 99043. war unschuldig
- 99047. war mein fehler
- 99051. es war eine abscheuliche und
- 99055. er sah aus
- 99059. keine schule
- 99063. arbeiten wir nicht
- 99067. spielt nicht
- 99071. keiner ist
- 99075. macht dich nicht
- 99079. wollen keinen
- 99083. mir gefällt es nicht
- 99087. ändert nichts an der
- 99091. nicht umdrehen
- 99095. schrei nicht
- 99099. warten sie nicht
- 99004. wie idioten
- 99008. umso besser
- 99012. ich hatte das
- 99016. tot war
- 99020. gesagt wird
- 99024. wurde umgebracht
- 99028. zwei gläser
- 99032. caprice
- 99036. katholisches
- 99040. carbondale
- 99044. war ein held
- 99048. er war ein
- 99052. es war eine abscheuliche und feige
- 99056. er spielte
- 99060. kein puls
- 99064. ist keine zeit
- 99068. du kannst ihn nicht
- 99072. sie sind sicher
- 99076. braucht keinen
- 99080. haben immer noch
- 99084. kennt dich nicht
- 99088. ändert nichts an der tatsache
- 99092. hör nicht
- 99096. nicht lachen
- 99100. kein bedarf