عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (19801-19900)
- 19801. ورق
- 19805. التصالحية
- 19809. قررت الجمعية
- 19813. الآفة
- 19817. نظام أوموجا
- 19821. ومكان
- 19825. عالق
- 19829. توصيات مجلس مراجعي الحسابات
- 19833. بلدانها الأصلية
- 19837. وتنسيقها
- 19841. دورته الخامسة
- 19845. اللاحق
- 19849. إعلان الالتزام
- 19853. لآخر
- 19857. والأفرقة العاملة
- 19861. يعاني
- 19865. في دورتها الرابعة والستين
- 19869. وما يتصل به
- 19873. عمليات السلام
- 19877. بتأييد
- 19881. مع أي
- 19885. من الدورة
- 19889. أخيرًا
- 19893. كلا من
- 19897. جاكرتا
- 19802. وجورجيا
- 19806. الخيول
- 19810. خدمات تكنولوجيا المعلومات
- 19814. تنظمه
- 19818. إبنك
- 19822. هذه العوامل
- 19826. بشأن نزع السلاح النووي
- 19830. ضد سلامة
- 19834. الاكتظاظ
- 19838. للمواد
- 19842. لكل دولة
- 19846. بجمهورية الكونغو
- 19850. العبادة
- 19854. الليلية
- 19858. الاقتراض
- 19862. يلعب
- 19866. من كبار
- 19870. منظمة الطيران المدني الدولي
- 19874. المشتبه في
- 19878. من داخل
- 19882. بالنيابة عن مجموعة ال
- 19886. والموارد البشرية
- 19890. المؤسسات الحكومية
- 19894. ذاكرة
- 19898. اتفاقية روتردام
- 19803. هادئ
- 19807. الرجلِ
- 19811. خط الفقر
- 19815. بعض الحكومات
- 19819. لا أستطيع أن أصدق
- 19823. حواجز
- 19827. تحقيق وفورات
- 19831. الدولي الثالث
- 19835. مدينة نيويورك
- 19839. في السنوات
- 19843. جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
- 19847. انتقلت
- 19851. بما في ذلك تلك
- 19855. بالإشارة
- 19859. التسوية السلمية
- 19863. يحكم
- 19867. وإذ يساورها بالغ
- 19871. منذ ذلك
- 19875. بشأن عدد
- 19879. للمكسيك
- 19883. على قائمة المسائل
- 19887. والتدريب المهني
- 19891. الغالبية العظمى
- 19895. خطة المؤتمرات
- 19899. مقدمي الخدمات
- 19804. التجارة الدولية في
- 19808. الطريقه
- 19812. الصعيدين الوطني والإقليمي
- 19816. المرأة في التنمية
- 19820. شاركت في
- 19824. مازلنا
- 19828. ثمن
- 19832. اللجنة الدولية
- 19836. هونغ
- 19840. خلال السنة
- 19844. أى شئ
- 19848. بالعنف المنزلي
- 19852. ش
- 19856. الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع
- 19860. أدلى رئيس
- 19864. للمنطقة
- 19868. والدها
- 19872. أسبوعا
- 19876. تلك المنطقة
- 19880. الآليات القائمة
- 19884. الوحدة الافريقية
- 19888. وينبغي أيضا
- 19892. أي شيئ
- 19896. حيوان
- 19900. المدارس الثانوية