عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (380001-380100)
- 380001. بأنه لا تترتب على مشروع القرار
- 380005. بأهلية الحصول
- 380009. باتخاذ قرار
- 380013. باستكشاف إمكانية
- 380017. بإطلاع اللجنة على
- 380021. بإحالتها إلى
- 380025. بالنسبة للاتحاد الروسي
- 380029. بالقلق بصفة خاصة
- 380033. بالمسؤولية النووية
- 380037. بالمبادرة التي اتخذتها
- 380041. بالوثائق المتعلقة
- 380045. بالمعاهدات الدولية التي
- 380049. بالمنبر
- 380053. بالنساء ذوات الإعاقة
- 380057. بالترتيبات العملية
- 380061. بالتسليم أو المقاضاة
- 380065. بالاستيلاء
- 380069. بالاهتمام المتزايد
- 380073. بالتطورات الهامة التي حدثت في
- 380077. بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية
- 380081. باعتبارهم ضحايا
- 380085. بأن المملكة المتحدة
- 380089. بأن تمكين
- 380093. بأن أعضاء المجلس
- 380097. بأن اتفاقية
- 380002. بأنه ليس من
- 380006. بإنسانية واحترام
- 380010. باتخاذ مزيد من
- 380014. باعتباره وثيقة من
- 380018. بأية مادة من مواد هذا
- 380022. بإدارة الديون
- 380026. بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية
- 380030. بالقلق بوجه خاص
- 380034. بالمصالح المشروعة
- 380038. بالمتطلبات القانونية
- 380042. بالوعي العام
- 380046. بالمعلومات المتاحة
- 380050. بالمنشآت
- 380054. بالنسبة لتلك الدولة الطرف
- 380058. بالتزام سياسي
- 380062. بالأسواق المالية
- 380066. بالاعتماد المخصص للفترة
- 380070. بالبيئة الأمنية
- 380074. بالتطوير التدريجي للقانون الدولي
- 380078. بالتعاون مع وزارة الصحة
- 380082. باعتبارهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة
- 380086. بأن اليونيدو
- 380090. بأغلبية أصوات أعضائها
- 380094. بأن أعمال
- 380098. بأن التدابير
- 380003. بأنَّه
- 380007. بإيجاد حل لتلك
- 380011. باستعراض مدى
- 380015. بإصلاح القانون
- 380019. بإجراء أجنبي رئيسي
- 380023. بالنسبة لكثير من البلدان
- 380027. بالنسبة للمقر
- 380031. باللجوء إلى التدابير المضادة
- 380035. باللغتين الإنكليزية والعربية
- 380039. بالمجتمع المحلي
- 380043. بالوفيات
- 380047. بالمقترحات المقدمة في
- 380051. بالمواد الكيميائية في
- 380055. بالتدفق النقدي
- 380059. بالتزامات الدولة الطرف
- 380063. بالأطراف المعنية أن تنفذ
- 380067. بالاعتمادات المنقحة
- 380071. بالتالي أن
- 380075. بالتعاقب
- 380079. بالاتجاهات الجديدة
- 380083. باعتراف الدولة الطرف
- 380087. بأن باكستان
- 380091. بأفراد الأسرة
- 380095. بأن أنشطة
- 380099. بأن العنف الجنسي
- 380004. بأهداف التعليم
- 380008. باب النفقات
- 380012. باستعراضات النظراء بشأن
- 380016. بإطلاع اللجنة
- 380020. بإجراءاتها
- 380024. بالنسبة للأعوام
- 380028. بالقصّر
- 380032. بالمرفق باء
- 380036. بالمادة الرابعة عشرة من
- 380040. بالنقل الدولي للبضائع
- 380044. باليسترا
- 380048. بالممارسات الضارة
- 380052. بالمواد الكيميائية في المنتجات
- 380056. بالتدوين
- 380060. بالتسعير
- 380064. بالاستناد إلى معلومات قدمها
- 380068. بالافتراضات
- 380072. بالتطورات الجديدة في
- 380076. بالتعاون التقني في
- 380080. بالاتفاقات الإطارية
- 380084. بأن اللاجئين
- 380088. بأن تمتثل
- 380092. بأن أحيل
- 380096. بأن إثيوبيا
- 380100. بآثار تغير المناخ