عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (44001-44100)
- 44001. مايسون
- 44005. وحيث أن
- 44009. شخصاً آخر
- 44013. إلى تنسيق
- 44017. الخمس المقبلة
- 44021. الليلة التي
- 44025. سواء من
- 44029. اعترافات
- 44033. للانضمام إلى
- 44037. المؤتمر الإقليمي
- 44041. والإغاثة
- 44045. ما ذلك
- 44049. يدرك
- 44053. أو مجموعة من
- 44057. ووردت
- 44061. هذه البيانات المالية
- 44065. في التعليم الابتدائي
- 44069. جملة أمور أخرى
- 44073. ترويجية
- 44077. تلاحظ أيضا
- 44081. باعتبارها وثيقة
- 44085. الغواتيمالي
- 44089. المستحقين
- 44093. نحو مشترك
- 44097. لتسليم المجرمين
- 44002. ملكاً
- 44006. اسمي هو
- 44010. مع مرور الزمن
- 44014. المستحق
- 44018. القدرة على المنافسة
- 44022. المجلس بالإجماع
- 44026. الأطفال المتضررين من
- 44030. مأمن
- 44034. ملجأ
- 44038. العصر
- 44042. باور
- 44046. هل هو بخير
- 44050. أيها العميل
- 44054. إلى بلدانهم
- 44058. مكسيكو سيتي
- 44062. مجلس مراجعي الحسابات عن
- 44066. خدمات أخرى
- 44070. توصي الدولة الطرف
- 44074. الناجمة عن القرارات والمقررات
- 44078. تلاحظ بقلق
- 44082. باقتراض أموال
- 44086. القانوني العام
- 44090. المعني بيوغوسلافيا السابقة
- 44094. خطوة إيجابية
- 44098. مصحوبا
- 44003. روسل
- 44007. على الكراهية
- 44011. قوات الاحتلال الإسرائيلي
- 44015. حيال هذا
- 44019. على معلومات عن
- 44023. بالأحداث
- 44027. الأذن
- 44031. الدرع
- 44035. الحقيقيين
- 44039. تربية
- 44043. لماذا نحن
- 44047. هلّا
- 44051. أغني
- 44055. الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة
- 44059. مشروع المقرر الذي أوصت به
- 44063. وزارة التربية
- 44067. حاملا
- 44071. خطوات هامة
- 44075. تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
- 44079. تصميم المشروع
- 44083. باقتراض أموال من
- 44087. القلق الرئيسية
- 44091. المشمولة بالاتفاقية
- 44095. وضع خطط
- 44099. للشعوب الأصلية في
- 44004. بسرعه
- 44008. على استكشاف
- 44012. للجماعة الاقتصادية الأوروبية
- 44016. مليون هكتار
- 44020. من المنتجات
- 44024. بالعناصر
- 44028. من الديون
- 44032. تعامل
- 44036. الدفعة الأولى
- 44040. الحرب على
- 44044. ماذا ترى
- 44048. من ماذا
- 44052. اهلاً
- 44056. وقدّمت
- 44060. وبرمودا
- 44064. وعمل
- 44068. حتى نهاية عام
- 44072. ريكو
- 44076. تعزيز وحماية حقوق
- 44080. بالقضاء على جميع أشكال
- 44084. المؤتمرات وخدمات الدعم
- 44088. القضايا العالمية
- 44092. الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي
- 44096. جميع القضايا
- 44100. بريغز