عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (499501-499600)
- 499501. عن غير عمد
- 499505. عن قلقهم من
- 499509. عن مسؤولية
- 499513. عن القضاء على العنف
- 499517. عن المرأة والسكن اللائق
- 499521. عن النتائج التي حققها
- 499525. عن ثقته في
- 499529. عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية
- 499533. عن بناء القدرات الإحصائية
- 499537. عن تخطيط الأسرة
- 499541. فيما يتعلق بالحاشية
- 499545. فيما يتعلق بالوضع القانوني
- 499549. في موقف أفضل
- 499553. في ميدان الطاقة النووية
- 499557. في نظام العدل الداخلي
- 499561. في نيفادا
- 499565. فيما يتصل بتوفير
- 499569. فيما يتعلق بأدوار ومسؤوليات
- 499573. في مقاطعة إيتوري
- 499577. في مكنز المصطلحات الخاص بقانون
- 499581. في هدف
- 499585. في وزارة الزراعة
- 499589. في وقت حرج
- 499593. فيشير إلى
- 499597. في ذلك إيجاد
- 499502. عن فقد
- 499506. عن كيفية استخدام
- 499510. عن ميانمار
- 499514. عن المتوسط العالمي
- 499518. عن المرشحين
- 499522. عن تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة
- 499526. عن حالة المرأة والفتاة
- 499530. عن الوفاء بالتزاماته بموجب
- 499534. عن بنما
- 499538. فيما يتعلق بالبعثة
- 499542. فيما يتعلق بالحقوق
- 499546. في منتديات الأمم المتحدة
- 499550. في ميانمار منذ
- 499554. في ميدان عدم الانتشار
- 499558. في نظام عدم الانتشار
- 499562. فيما تقوم به
- 499566. فيما يتصل بحرية
- 499570. فيما يتعلق بإمكانية
- 499574. في مقر البعثة الدائمة للمكسيك
- 499578. في ممارسات الشراء
- 499582. في هدف تمكين
- 499586. في وضع فريد
- 499590. في وقت لاحق من العام
- 499594. فيكس فييرو
- 499598. في ذلك الأعمال الإرهابية
- 499503. عن قريب
- 499507. عن كينيا
- 499511. عن نتائج محددة
- 499515. عن المجالات
- 499519. عن المساهمات المقدمة من الدول الأعضاء وغيرها
- 499523. عن تنفيذ الاستراتيجية
- 499527. عن دور مركز
- 499531. عن اليمن
- 499535. عن بوليفيا
- 499539. فيما يتعلق بالبنود المحالة
- 499543. فيما يتعلق بالحقوق الضمانية في
- 499547. في منطقة ما
- 499551. في ميدان الحقوق الثقافية
- 499555. في نسخة مطبوعة
- 499559. في نظرها
- 499563. فيما عدا في
- 499567. فيما يتصل بكل
- 499571. في معسكر خور
- 499575. في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في
- 499579. في نيويورك لمناقشة
- 499583. في هذا الرأي
- 499587. في وضع يسمح له بإبداء
- 499591. في ولاية البحيرات
- 499595. فيليبه
- 499599. في ذلك الاعتبارات
- 499504. عن قضايا الشعوب الأصلية
- 499508. عن مؤشرات الأداء
- 499512. عن العقيدات المؤلفة من عدة
- 499516. عن المحكمة الجنائية الدولية
- 499520. عن المعهد الدولي
- 499524. عن تنفيذ هذا النهج
- 499528. عن الهيئة الحكومية الدولية
- 499532. عن بناء السلام في المرحلة التي تعقب
- 499536. عن تأييد وفد
- 499540. فيما يتعلق بالتدابير
- 499544. فيما يتعلق بالعمل
- 499548. في منظمة دولية عن
- 499552. في ميدان الشيخوخة
- 499556. في نظام التجارة العالمي
- 499560. في نوعية التعليم
- 499564. فيما يتصل بالسلام
- 499568. فيما يتصل بهذه
- 499572. في معظم الولايات القضائية
- 499576. في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
- 499580. في هايتي إلى
- 499584. في هذا المجال خلال
- 499588. في وظيفة
- 499592. فيسكس
- 499596. فيليبي موراييس
- 499600. في ذلك العنف