عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (543401-543500)
- 543401. فهم جديد
- 543405. فوداي سنكوه
- 543409. فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح
- 543413. في أجزاء شتى
- 543417. في أساليب عملها
- 543421. في الاتفاقيات والبروتوكولات ذات الصلة
- 543425. في إطار مشاورات غير رسمية يعقدها الرئيس
- 543429. في إعلان حقوق
- 543433. في إقليم كل منها
- 543437. في اتجاه الجنوب الشرقي
- 543441. في إطار القانون الوطني
- 543445. في إطار المرافق والهياكل الأساسية
- 543449. في الالتزامات المنصوص عليها
- 543453. في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة
- 543457. في اجتماع عقده
- 543461. في استخدام المبادئ
- 543465. في اعتماد وتنفيذ
- 543469. في الأنشطة الرامية
- 543473. في أي مسألة
- 543477. غير الرسمية الجارية
- 543481. غير العضوين
- 543485. غير الملتحقين
- 543489. غير الناشطين
- 543493. غير مؤهلة
- 543497. غير مصنفة
- 543402. فهم جيد
- 543406. فور تحديدها
- 543410. في آليات التنسيق
- 543414. في أجزاء من جنوب شرق
- 543418. في أضيق
- 543422. في الاتفاقية المقرر عقده
- 543426. في إطار ممارسة الحق
- 543430. في إعلانه
- 543434. في إقليم كوسوفو
- 543438. في اتخاذ القرارات المتعلقة
- 543442. في إطار اللجنة
- 543446. في إطار النتائج
- 543450. في الباب الرابع
- 543454. في البروتوكول بشأن
- 543458. في اجتماعات لجنة
- 543462. في استخدام وتطبيق
- 543466. في الأبواب
- 543470. في أوساط الفتيات
- 543474. في إجازات أمومة
- 543478. غير الساحلية النامية وبلدان
- 543482. غير المتمتعة بالحكم الذاتي محدودة
- 543486. غير المنتمية لعضوية مجلس الأمن
- 543490. غير الواضح كيف
- 543494. غير متاحة في
- 543498. غير معترف به
- 543403. فهما مشتركا
- 543407. فورا إذا
- 543411. في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية
- 543415. في أجهزتها الرئيسية والفرعية
- 543419. في أعالي البحار وفي
- 543423. في الاحتياطات وأرصدة الصناديق
- 543427. في إطار منظمة التجارة
- 543431. في إقامة وتعزيز روابط الاتصالات السلكية واللاسلكية
- 543435. في إقليمها أو
- 543439. في إطار التكاليف العامة للموظفين
- 543443. في إطار المؤتمر الدولي
- 543447. في إطار عملية السلام
- 543451. في البحر الإقليمي
- 543455. في البعثات الدبلوماسية
- 543459. في اجتماعها الخامس والأربعين
- 543463. في استصواب
- 543467. في الأجور على أساس نوع الجنس
- 543471. في أوضاع اعتسافية وتعزيز
- 543475. غير الرسمي في
- 543479. غير السعرية
- 543483. غير المتوفرة في
- 543487. غير الموزع
- 543491. غير صالحة للخدمة
- 543495. غير مسبوقة في
- 543499. غير مقبول بمقتضى هذه
- 543404. فهماً واضحاً
- 543408. فورتز
- 543412. في أثناء عملية
- 543416. في أراوكا
- 543420. في الاتفاق العالمي
- 543424. في إطار مرفق البيئة العالمية
- 543428. في إطار هذه العملية
- 543432. في إقليم بيني
- 543436. في إنتاجها
- 543440. في إطار الحق
- 543444. في إطار المراحل من اﻷولى
- 543448. في إطار كل بند من البنود
- 543452. في البحيرات
- 543456. في اتفاقية برشلونة
- 543460. في احتجازه
- 543464. في استكشاف الفضاء
- 543468. في الأنبار
- 543472. في أي إقليم يخضع لولايتها القضائية
- 543476. غير الرسمي والرسمي
- 543480. غير الطرف
- 543484. غير المزالة
- 543488. غير الموقّعة
- 543492. غير قابل للتعويض
- 543496. غير مسموح به
- 543500. غير مقبول بمقتضى هذه المادة