عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (737001-737100)
- 737001. باختصاص اللجنة الذي
- 737005. باستعراض التوصيات الواردة في الفقرة
- 737009. باستمرارية الأعمال
- 737013. باعتبار أنها
- 737017. بإدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة
- 737021. بإرشادات
- 737025. بإعداد موجز
- 737029. بأي شيء يعثر عليه
- 737033. بأية صفة وعلى وجه
- 737037. بإثارة قضية
- 737041. بالنسبة لغواتيمالا
- 737045. بالنسبة للأمهات
- 737049. بالنسبة للسلام والأمن الدوليين
- 737053. بالنسبة للمعدات المملوكة للوحدات
- 737057. بالنظر إلى الحجم الحالي
- 737061. بالنفايات الخطرة وغيرها من
- 737065. بالقضاء على الجوع
- 737069. بالقوات العسكرية
- 737073. بالقيم الإنسانية
- 737077. باللغات الرسمية الست كلها
- 737081. بالمركبات الفضائية
- 737085. بالمسائل البرنامجية والتنفيذية
- 737089. بالمساواة ومناهضة التمييز
- 737093. باللغة الأوزبكية
- 737097. بالمبادئ الإنسانية المتمثلة
- 737002. باختيار الموظفين
- 737006. باستعراض ورصد
- 737010. باستيراد الأسلحة وحيازتها
- 737014. باعتبار ذلك خطوة نحو
- 737018. بإدراج بند إضافي
- 737022. بإساءة استعمال السلطة
- 737026. بأي اتفاق
- 737030. بأي شيء يعثر عليه في
- 737034. بإبلاغ اللجنة بنتائج
- 737038. بإجراءات موجزة أو تعسفا التي
- 737042. بالنسبة لكبار السن
- 737046. بالنسبة للبرامج
- 737050. بالنسبة للسنة الثانية من فترة
- 737054. بالنسبة للموظفين في
- 737058. بالنظر إلى تزايد
- 737062. بالنفايات الخطرة وغيرها من النفايات
- 737066. بالقضاء على الممارسات التقليدية
- 737070. بالقوات المتحاربة
- 737074. بالكتب المدرسية
- 737078. باللغات الرسمية وغير الرسمية
- 737082. بالمركز الثانوي للبيانات في
- 737086. بالمسائل التي تخص الموجودات الفضائية
- 737090. بالمستوى الملائم
- 737094. باللغتين الإنكليزية والإسبانية
- 737098. بالمبادئ التوجيهية والإجراءات
- 737003. باستعراض التوصيات الواردة
- 737007. باستغلال الأطفال في
- 737011. باسم القوة المتعددة الجنسيات
- 737015. باعتبارات سياسية
- 737019. بإدراج هذه
- 737023. بإعداد قائمة
- 737027. بأي انتهاك
- 737031. بأي طريقة من الطرق
- 737035. بإبلاغ النتيجة النهائية
- 737039. بإخطار توجهه
- 737043. بالنسبة لكل دولة عضو
- 737047. بالنسبة للبلدان ذات الدخل المنخفض
- 737051. بالنسبة للفئة الفنية
- 737055. بالنسبة للميزانية البرنامجية
- 737059. بالنظر إلى محدودية
- 737063. بالقرارات والقواعد
- 737067. بالقضايا الرئيسية المدرجة في
- 737071. بالقوات والمجموعات
- 737075. بالكفاح من
- 737079. باللغات والكميات
- 737083. بالمسؤولية الاجتماعية والبيئية
- 737087. بالمسائل المتعلقة بالتقارير
- 737091. بالمشاريع المشتركة
- 737095. بالماء الخفيف
- 737099. بالمبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة
- 737004. باستعراض التوصيات الواردة في
- 737008. باستقرار الاقتصاد الكلي
- 737012. باسم حكومة اليابان
- 737016. باعتبارها الأساس
- 737020. بإدماج المرأة في التنمية
- 737024. بإعداد مقترحات لوضع
- 737028. بأي شيء يعثر
- 737032. بأي عمل مخالف
- 737036. بإبلاغه بأن
- 737040. بإدارة السجلات
- 737044. بالنسبة للأمن الغذائي
- 737048. بالنسبة للبيانات المدلى بها باسم
- 737052. بالنسبة للفترة المالية
- 737056. بالنشاط الإجرامي
- 737060. بالنظر في تعديل
- 737064. بالقصف
- 737068. بالقطاع المحجوز
- 737072. بالقوات والمجموعات المسلحة
- 737076. باللغات الرسمية الست في وقت
- 737080. بالمرفق السابع
- 737084. بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ
- 737088. بالمساهمات المهمة
- 737092. بالمضي قدما في
- 737096. بالمادتين الثالثة
- 737100. بالمبادئ العامة للقانون الوطني