عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (760001-760100)
- 760001. على الأمن الغذائي في
- 760005. على الرئيس من واجبات
- 760009. على السؤال الذي طرحه
- 760013. على الشركات عبر الوطنية وغيرها من
- 760017. على الاتفاق المقترح
- 760021. على الاستغلال الجنسي
- 760025. على البروتوكول الاختياري المتعلق
- 760029. على التوقيع على اعتراف
- 760033. على الجبر
- 760037. على الحد من مخاطر الكوارث
- 760041. على الحلول
- 760045. على الخطوات التي اتُخذت
- 760049. على الدعوة إلى عقد
- 760053. على الدهشة
- 760057. على التحكيم أو
- 760061. على التصديق عليها دون تأخير
- 760065. على التعريف
- 760069. على التكوين الحالي
- 760073. على المانح
- 760077. على المجلس التنفيذي للموافقة عليها
- 760081. على المساعدة المقدمة من
- 760085. على المستوى المحلي من
- 760089. طلب السفر
- 760093. طلب اﻷعضاء
- 760097. طلب قدمه
- 760002. على الإجلاء
- 760006. على الرغم من التقدم المحرز في
- 760010. على السفر إلى
- 760014. على الصعيد الإقليمي من خلال
- 760018. على الاتفاق في أقرب وقت ممكن
- 760022. على الاعتراض
- 760026. على البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية
- 760030. على الجانب الإثيوبي
- 760034. على الجدول الأول
- 760038. على الحريات المدنية
- 760042. على الحماية المباشرة
- 760046. على الدروس المستخلصة
- 760050. على الدفاع عن أنفسهم
- 760054. على الدول الأعضاء فيما يتعلق ببعثة
- 760058. على التدابير الإضافية
- 760062. على التطورات السياسية
- 760066. على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة
- 760070. على التنفيذ المشترك
- 760074. على المتابعة
- 760078. على المدة
- 760082. على المستفيدين من خلال الاستكمال
- 760086. على المستويات دون الوطنية
- 760090. طلب العبور
- 760094. طلب تأشيرة الحماية
- 760098. طلب كولومبيا
- 760003. على الدولة الطرف لاعتمادها
- 760007. على الرغم من حدوث
- 760011. على السيادة الوطنية
- 760015. على الصعيد الدولي من خلال
- 760019. على الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري
- 760023. على الاعتماد على الذات
- 760027. على البلدان الثالثة
- 760031. على الجانب الغربي من
- 760035. على الحاجة إلى تعبئة
- 760039. على الحقوق الضمانية الاحتيازية
- 760043. على الحيلولة دون
- 760047. على الدستور الجديد
- 760051. على الدفعة الرابعة من
- 760055. على التحديات التي تواجهها
- 760059. على التشاور والتعاون مع
- 760063. على التعاون بشكل كامل
- 760067. على التفوق العنصري مذهب
- 760071. على الكرامة الإنسانية
- 760075. على المجتمع الدولي أن يواصل
- 760079. على المسار الفلسطيني
- 760083. على المستفيدين من خلال الاستكمال والتطوير المنتظمين
- 760087. على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف
- 760091. طلب المجلس أيضا إلى
- 760095. طلب تمديد الأجل المحدد
- 760099. طلب من أحد أعضاء المجلس
- 760004. على الدولة الطرف لردودها الخطية
- 760008. على الزيارات
- 760012. على الشاحن
- 760016. على الإمراضية
- 760020. على الاستثمارات في
- 760024. على البر أو في
- 760028. على البيئة البحرية والتنوع البيولوجي البحري
- 760032. على الجبال البحرية
- 760036. على الحالة السياسية
- 760040. على الحكومات أو
- 760044. على الخط مباشرة
- 760048. على الدستور في
- 760052. على الدفعة السادسة من
- 760056. على التحقيقات
- 760060. على التصدي لجميع
- 760064. على التعاون بصورة كاملة مع
- 760068. على التفوق العنصري مذهب زائف علميا
- 760072. على اللجنة التوجيهية
- 760076. على المجتمعات المضيفة
- 760080. على المساعدة المقدمة
- 760084. على المستوى البرلماني
- 760088. طلب الجمعية العامة الوارد
- 760092. طلب المجلس الى اﻷمين العام
- 760096. طلب عدة
- 760100. طلب هندوراس