عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (939001-939100)
- 939001. التعذيب بوجه
- 939005. التعذيب والصندوق الخاص المنشأ
- 939009. التغلب على هذه المشكلة
- 939013. التغيرات في شغل الوظائف
- 939017. التغيير داخل
- 939021. التغييرات الطارئة على
- 939025. التفاعلية التي
- 939029. التفاوض بشأن اتفاق
- 939033. التزام كافة
- 939037. التزام نيوزيلندا
- 939041. التزامات أخرى مستحقة
- 939045. التزامات استحقت عليها عندما كانت
- 939049. التزامات القانون
- 939053. التزامات غير مصفاة للفترة المالية
- 939057. التزاماتها في مجال حقوق
- 939061. التزكية وفقا
- 939065. التعاون الاقتصادي بين البلدان النامية
- 939069. التعاون التقني وغيرها من
- 939073. التعاون الدولي على مكافحة الفساد
- 939077. التعاون الدولي والمفاوضات المتعددة الأطراف
- 939081. التعاون المتزايد والتنفيذ الكامل
- 939085. التعاون الاقليمي ﻷغراض
- 939089. التعاون بين آسيا وأفريقيا
- 939093. التعاون بين المكتب
- 939097. التسجيل في قائمة المتكلّمين مفتوح
- 939002. التعذيب جرائم
- 939006. التعذيب والمعاقبة
- 939010. التغيرات الاقتصادية والاجتماعية
- 939014. التغيرات في نطاق مراقبة مواد
- 939018. التغيير من خلال
- 939022. التغييرات قد
- 939026. التفاهم المتبادل والحوار
- 939030. التفاوض بشأن مشروع
- 939034. التزام مالي ناشئ عن
- 939038. التزاما أكبر بمكافحة العنصرية
- 939042. التزامات أخرى مستحقة للحكومات
- 939046. التزامات الأطراف في
- 939050. التزامات المتعاقد
- 939054. التزامات فترة السنتين
- 939058. التزامها بالعمل على
- 939062. التزكية وفقا للمادة
- 939066. التعاون الاقتصادي والتقني بين البلدان النامية
- 939070. التعاون الحالي
- 939074. التعاون الدولي في تنفيذ
- 939078. التعاون الدولي وتعزيزه دعما
- 939082. التعاون المثالي من جانب نيوزيلندا
- 939086. التعاون بشكل أكمل مع
- 939090. التعاون بين أوروبا ومنطقة البحر اﻷبيض المتوسط
- 939094. التساوي في التمتع
- 939098. التسجيل والإجراءات الأمنية
- 939003. التعذيب وإساءة المعاملة من جانب
- 939007. التعذيب وضروب المعاملة القاسية
- 939011. التغيرات التي حدثت في
- 939015. التغيير الاجتماعي الإيجابي
- 939019. التغييرات التقنية
- 939023. التي أجريت مع رئيس
- 939027. التفاوت العالمي
- 939031. التفاوض على اتفاقات ثنائية وإقليمية بشأن
- 939035. التزام مالي ناشئ عن الاجتماع أو
- 939039. التزاما أكبر بمكافحة العنصرية في مجال الرياضة
- 939043. التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً
- 939047. التزامات البلد
- 939051. التزامات الميزانية غير المسددة
- 939055. التزاماتها بمقتضى هذه
- 939059. التزامها بقضية
- 939063. التزمنا
- 939067. التعاون التام مع فريق
- 939071. التعاون الدولي على إنفاذ القانون
- 939075. التعاون الدولي والدبلوماسية المتعددة الأطراف
- 939079. التعاون العربي في
- 939083. التعاون المكثف
- 939087. التعاون بشكل أوثق
- 939091. التعاون بين البنك الدولي
- 939095. التسجيل الصافي
- 939099. التسرب النفطي
- 939004. التعذيب والصندوق الخاص
- 939008. التغلب على هذه التحديات
- 939012. التغيرات الديمقراطية
- 939016. التغيير الذي طرأ على
- 939020. التغييرات الحاصلة في
- 939024. التفاعل مع المنظمات غير الحكومية
- 939028. التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية
- 939032. التزام كارتاخينا
- 939036. التزام مجلس الأمن
- 939040. التزامات آجلة لا
- 939044. التزامات استحقت عليها
- 939048. التزامات الدول الأطراف من
- 939052. التزامات بيجين
- 939056. التزاماتها بمقتضى هذه الاتفاقية
- 939060. التزكية بانقضاء ستة
- 939064. التعاون الإقليمي للعمل من أجل
- 939068. التعاون التقني التابع
- 939072. التعاون الدولي على التصدي
- 939076. التعاون الدولي والشراكات الدولية لدعم
- 939080. التعاون القطاعي
- 939084. التعاون الوظيفي
- 939088. التعاون بهمة
- 939092. التعاون بين المجتمع المدني
- 939096. التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية في
- 939100. التسريح الطوعي