عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (120501-120600)
- 120501. كما تحث
- 120505. لإدارة المشاريع
- 120509. كيانات تابعة
- 120513. لجميع الحقوق
- 120517. لإعمال الحق في
- 120521. لإعاقة ممارسة
- 120525. من خلال الرياضة والمثل
- 120529. من الحلقة الدراسية
- 120533. ممثل تايلند
- 120537. ممارسة التعذيب
- 120541. اجتمعنا
- 120545. احتكار
- 120549. إلى مركز الخدمات
- 120553. إنشاء بعثة
- 120557. التعاون القائم بين
- 120561. التحقيقات التي
- 120565. البيئي الوزاري العالمي في
- 120569. التثقيف والتدريب في مجال حقوق
- 120573. التدابير المنصوص عليها في
- 120577. أو البيولوجية ووسائل
- 120581. أول صك
- 120585. أن الهدف من
- 120589. أنواع جديدة من الأسلحة
- 120593. الاتفاق الإطاري العام للسلام
- 120597. الإقليمية من
- 120502. كما يجب
- 120506. لأن بعض
- 120510. لأصحاب الولايات في
- 120514. لتقييم المخاطر
- 120518. لا تزال اللجنة تشعر
- 120522. لا مأوى لهم
- 120526. معاودة
- 120530. من الباطن
- 120534. ممارسة هذا الحق
- 120538. مع التزاماتها الدولية
- 120542. اتفاقيات ريو الثلاث
- 120546. اتخاذ ترتيبات دولية فعالة لتأمين
- 120550. إما مباشرة أو
- 120554. استكشاف إمكانية
- 120558. التعاون التقني والخدمات الاستشارية
- 120562. البلدان التي تتلقى
- 120566. البيئة السياسية
- 120570. التابعة للأمم المتحدة التي
- 120574. أن نيوزيلندا
- 120578. أو جرائم
- 120582. أن المسؤولية الرئيسية
- 120586. أن تكون قد
- 120590. أنه ينبغي لجميع
- 120594. اﻻحداثيات
- 120598. الإعلان المتعلق بالتدابير الرامية إلى
- 120503. كهربة
- 120507. ﻷفريقيا وأقل البلدان
- 120511. لتسع
- 120515. لبابوا غينيا الجديدة لدى الأمم
- 120519. لا تحصى
- 120523. لا يمكن أن يكون هناك
- 120527. معتقلين
- 120531. من الاختصاصات
- 120535. ممكن لكفالة دفع
- 120539. مع رئيس المجلس
- 120543. اتفاقية الاتحاد
- 120547. اتباع سياسة
- 120551. إلى موسكو
- 120555. استقطاب
- 120559. التعاون البناء
- 120563. البلد الشقيق
- 120567. التزامات دولية
- 120571. التابع لمنظمة العمل الدولية
- 120575. أن يتخذ التدابير
- 120579. أو بدونها
- 120583. أن المنتدى
- 120587. أيضا أن تقسم فيما
- 120591. أنشطة اليونيدو في
- 120595. الاحتياجات التكنولوجية
- 120599. الإعلان المتعلق بالقضاء
- 120504. كممثلين
- 120508. لأية دولة
- 120512. لجنة إدارة
- 120516. لازما
- 120520. لا تتفق مع
- 120524. مقابل صور
- 120528. معلومات المرفق
- 120532. ممثل أنغولا
- 120536. من أجل السلم
- 120540. استخدام الأرض والحراجة
- 120544. اختلافات في
- 120548. إلى معايير
- 120552. إلى قاعدة بيانات
- 120556. التفتيش المشتركة بشأن
- 120560. التحضيرية لدورة
- 120564. البلاغات الوطنية الأولية
- 120568. البيوتادايين سداسي الكلور
- 120572. التدريب العسكري
- 120576. أو الإعانات المقدمة
- 120580. أهنئكم
- 120584. أن الضحايا
- 120588. أيضا أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء
- 120592. الاجتماعية على
- 120596. البحوث الأساسية
- 120600. الإقليمي لرابطة