عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (210401-210500)
- 210401. البعد الجنساني في
- 210405. الاتحادي في
- 210409. الإنسان والعدالة الإدارية
- 210413. الاستخدام المسموح به
- 210417. الاستثمار المتكاملة
- 210421. الاستراتيجيات وخطط العمل
- 210425. الاقتراحات المتعلقة
- 210429. الاستكشافية
- 210433. آرو
- 210437. آخر التطورات في
- 210441. أثناء نظر اللجنة في
- 210445. أبو ديس
- 210449. أسوأ من ذلك
- 210453. أسترعي انتباهكم إلى
- 210457. أجل التحقيق في
- 210461. أجرته مع
- 210465. أقل خطورة
- 210469. أفران
- 210473. أداء ميزانية البعثة
- 210477. أزمة الأغذية
- 210481. أساس مستمر
- 210485. أمواج تسونامي التي عصفت
- 210489. أعضاء من اللجنة
- 210493. أعاد
- 210497. الأمين العام إلى مجلس
- 210402. الاتجار بالأعضاء البشرية
- 210406. الإنسان في المغرب
- 210410. الإنسان وحقوق الأقليات
- 210414. الاستخبارات المركزية
- 210418. الاستبصار
- 210422. الاستعراض الحكومي الدولي
- 210426. الاعتبار آراء شعب
- 210430. الاقتصادية والإنسانية
- 210434. آسيا والمحيط الهادئ لنقل
- 210438. أتكلم بالنيابة عن الاتحاد
- 210442. أثناءها
- 210446. أبلغت الحكومة المقرر
- 210450. أسواقاً
- 210454. أسبن
- 210458. أجل التخفيف من
- 210462. أكابولكو
- 210466. ألف في
- 210470. أكثر عدلاً
- 210474. أسابيع بعد
- 210478. أحيل طيه رسالة
- 210482. أساس البيانات
- 210486. أمن منغوليا الدولي ومركزها
- 210490. أعضاء من دول أوروبا الشرقية
- 210494. أفراد أو جماعات
- 210498. الأمين العام المساعد للتنمية
- 210403. الاتحاد الأفريقي والاتحاد
- 210407. الإيديولوجيات
- 210411. الاختصاص العالمي
- 210415. الاستراتيجيات المقبلة
- 210419. الاستئنافية
- 210423. اﻻستشعار من بعد
- 210427. الاطار القانوني
- 210431. الاقتصادي والاجتماعي بمقرره
- 210435. آفاقا جديدة
- 210439. أتيحت لي
- 210443. آنهولت هابر
- 210447. أبلغت الحكومة المقرر الخاص
- 210451. أشهر اعتبارا
- 210455. أجل ممارسة
- 210459. أجل إعمال
- 210463. أكاديمية القانون
- 210467. ألف من هذا المرفق
- 210471. أكثر من أعضائها
- 210475. أرصدة مشتركة
- 210479. أربع أو خمس سنوات
- 210483. أمام اللجنة في
- 210487. أماكن مختلفة
- 210491. أعضاء فريق الصياغة
- 210495. أعمال اللجنة الثانية
- 210499. الأمية بين النساء
- 210404. الاتحاد في
- 210408. الإيطاليون
- 210412. الاستخدام السلمي للطاقة
- 210416. الاستعراض المكتبي
- 210420. الاستراتيجية الطويلة الأجل
- 210424. الاستهلاك المتراكم
- 210428. الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي
- 210432. آلية الأمم المتحدة
- 210436. آثار احتلال العراق
- 210440. أثناء مناقشة أية
- 210444. أبويهم
- 210448. أسما
- 210452. أصول مالية أو أصول اقتصادية
- 210456. أجنة
- 210460. أجل الإنعاش الاقتصادي
- 210464. أكار
- 210468. أقرتها الجمعية العامة
- 210472. أداء النظام
- 210476. أرجون سينغوبتا
- 210480. أدلى ممثل المملكة المتحدة
- 210484. أن التقرير لا
- 210488. أن أيا من
- 210492. أعضاء في الجماعة
- 210496. أعمال العنف المرتكبة
- 210500. الأمين التنفيذي إلى