عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (421001-421100)
- 421001. أُنشئ في
- 421005. أُبلغت اللجنة أنه
- 421009. إلى الجماعات المشار إليها في
- 421013. إلى الجدول الثالث من
- 421017. إلى الصرب
- 421021. إلى القبارصة اليونانيين
- 421025. إلى القنصلية
- 421029. إلى الأهمية الخاصة التي
- 421033. إلى اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف
- 421037. إلى الآخرين في
- 421041. إلى المحيط الهادئ
- 421045. إلى المشاركة في الاجتماع
- 421049. إلى التعمير
- 421053. إصدار الحكم
- 421057. إصابة أو
- 421061. إذا كانت هناك حاجة للقيام
- 421065. إزالتها أو جعلها عديمة الضرر
- 421069. إضافة عبارة
- 421073. إضافي لفترة السنتين
- 421077. إذا شكل سلب الحرية
- 421081. إذا تلقت اللجنة
- 421085. أمثلة على أي إجراء
- 421089. أمر يبعث
- 421093. أن إدارة الدعم
- 421097. أن أسلحة
- 421002. إبعاد صاحب
- 421006. أيضاًً
- 421010. إلى الجمعية العامة قبل
- 421014. إلى السلطات الهايتية
- 421018. إلى الصندوق الاستئماني للمشاركة
- 421022. إلى العمق الإيراني
- 421026. إلى الاستمرار
- 421030. إلى الأهمية الخاصة للتوصيات
- 421034. إلى الأسر التي
- 421038. إلى المجلس العام
- 421042. إلى المتعاقدين
- 421046. إلى البرلمان مشروع قانون
- 421050. إلى التقيد
- 421054. إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في
- 421058. إسرائيل أن تقدم
- 421062. إذا كانت هناك حاجة للقيام بأنشطة
- 421066. إزالة الألغام التابعة
- 421070. إصلاح مؤسسي
- 421074. إضافية إلى الصندوق
- 421078. إذا ظل
- 421082. إذا أعيد
- 421086. أمثلة للممارسات الجيدة
- 421090. أمر يبعث على
- 421094. أمينة مؤتمر
- 421098. أن أحد الأطراف
- 421003. إبعادهم
- 421007. أيمارا
- 421011. إلى الجمعية العامة لكي
- 421015. إلى السويد في
- 421019. إلى اللجنة المعنية بممارسة
- 421023. إلى المؤتمر الدولي المعني بإدارة
- 421027. إلى الأمين العام المساعد لإدارة
- 421031. إلى الأمناء
- 421035. إلى الأسواق والحصول
- 421039. إلى المجلس بحلول
- 421043. إلى المستهلك
- 421047. إلى التخفيض
- 421051. إلى التكلفة
- 421055. إصلاح أساليب عمل
- 421059. إسرائيل أن تقدم إلى
- 421063. إذا لم يجر
- 421067. إسبانيا على
- 421071. إصلاح وإدارة
- 421075. إضافية تتمثل في
- 421079. إذا تأكدت اللجنة
- 421083. إذ يشير إلى ميثاق الأمم المتحدة
- 421087. أمران يعزز كل منهما الآخر
- 421091. أن أي دولة
- 421095. أن أمين المظالم
- 421099. أن أذكر الوفود
- 421004. إبداء تحفظ على
- 421008. إلى الجماعات المشار إليها
- 421012. إلى الحكومة اللبنانية
- 421016. إلى العدالة في المسائل
- 421020. إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر
- 421024. إلى المؤتمر الوزاري
- 421028. إلى الاحتفال
- 421032. إلى استكشاف
- 421036. إلى الأشخاص المشردين
- 421040. إلى المجموعات الإقليمية
- 421044. إلى المديرة التنفيذية أن تقدم
- 421048. إلى التعريف
- 421052. إشعار بموجب
- 421056. إصلاح الأمانة العامة
- 421060. إسهامات هامة
- 421064. إزالة تلك
- 421068. إساءة السلوك
- 421072. إصلاح وإدارة الأمم المتحدة
- 421076. إذا ثبت أن
- 421080. إذا تغيب
- 421084. أمر خطير
- 421088. أمر مباشر
- 421092. أن أي محاولة
- 421096. أن أوروغواي
- 421100. أن أكتب