عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (242401-242500)
- 242401. cooperación en este
- 242405. arbitraria de la vida
- 242409. los estados financieros del programa de
- 242413. fundacional
- 242417. particular hincapié en
- 242421. para reuniones de las naciones unidas
- 242425. la evolución y las cuestiones
- 242429. el arreglo judicial
- 242433. la solidaridad y la cooperación
- 242437. formación y capacitación
- 242441. informes iniciales presentados por los estados
- 242445. los informes mencionados
- 242449. los progresos realizados en el logro
- 242453. de entendimiento que
- 242457. procedimientos legales
- 242461. aborto terapéutico
- 242465. administrativa provisional mixta
- 242469. miembros asociados de las comisiones
- 242473. partes antes de
- 242477. de las obras
- 242481. territorios a los que se aplicaba la
- 242485. personas e instituciones
- 242489. a las minas en
- 242493. las naciones unidas podría
- 242497. el tubo
- 242402. primera enmienda
- 242406. cooperación y asistencia técnica
- 242410. los estados financieros del fondo
- 242414. demoras en el
- 242418. capacitación para el
- 242422. capacitación conjunta
- 242426. la evolución y las cuestiones del programa
- 242430. automatización de
- 242434. la clasificación industrial internacional
- 242438. educativos que
- 242442. los informes de que
- 242446. comprensión y la cooperación
- 242450. los cambios económicos
- 242454. recibidos de organizaciones no gubernamentales reconocidas como
- 242458. de las garantías procesales
- 242462. abortos ilegales
- 242466. gestión sostenible de los recursos
- 242470. miembros en desarrollo
- 242474. las partes a que continúen
- 242478. aborigen
- 242482. los hechos internacionalmente ilícitos
- 242486. los equipos de conducta y disciplina
- 242490. el tercer milenio
- 242494. de enfermedades no
- 242498. las actividades enumeradas en
- 242403. expresión y la libertad de prensa
- 242407. la cooperación con la unión
- 242411. estado financiero x
- 242415. que se han hecho contribuciones voluntarias a
- 242419. focoex
- 242423. formación y creación
- 242427. acontecimientos regionales
- 242431. desertificación en
- 242435. progreso político
- 242439. de educación no
- 242443. poderes de la asamblea
- 242447. común de inspección sobre el examen
- 242451. los cambios tecnológicos
- 242455. de los detalles
- 242459. del procedimiento penal
- 242463. frustraciones
- 242467. parte de israel
- 242471. los niños en edad escolar
- 242475. las altas partes contratantes a
- 242479. los nueve primeros meses de
- 242483. afganas en
- 242487. los miembros y observadores
- 242491. de más edad
- 242495. alimentos y la energía
- 242499. actividades civiles
- 242404. la esterilización forzada
- 242408. world trade
- 242412. de demostración
- 242416. las medidas mencionadas en el párrafo
- 242420. capacitación colectiva
- 242424. de las medidas adoptadas por el estado
- 242428. inscribirse en las listas
- 242432. celebrar consultas con los estados
- 242436. pensiones de los miembros
- 242440. nutrición adecuada durante el
- 242444. plazo de prescripción
- 242448. aprecio que se han hecho contribuciones voluntarias
- 242452. los cambios institucionales
- 242456. criminales que
- 242460. estadística nacionales
- 242464. de administración y finanzas
- 242468. los terroristas adquieran
- 242472. parte en la presente convención
- 242476. daños resultantes de
- 242480. de activos fijos
- 242484. las minorías de
- 242488. miembros de una organización
- 242492. la secretaría a más
- 242496. de actividades operacionales
- 242500. las prioridades principales