عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (305001-305100)
- 305001. agradecería que hiciera distribuir esta carta
- 305005. representante del japón dijo que
- 305009. de los representantes de todos
- 305013. con la alta comisionada para los derechos
- 305017. con el centro de comercio internacional
- 305021. con la fundación pro naciones unidas
- 305025. con determinados
- 305029. con otras comisiones regionales
- 305033. con los representantes de la sociedad civil
- 305037. con su política
- 305041. con reconocimiento de la contribución
- 305045. de origen cubano
- 305049. de equipaje
- 305053. de los ingresos devengados por
- 305057. a fin de velar por
- 305061. importación y la exportación
- 305065. cree firmemente
- 305069. reanudación de las hostilidades
- 305073. de emplear personal del cuadro
- 305077. uso de información
- 305081. alta tasa de desempleo
- 305085. contener el
- 305089. convenio del consejo de europa para la
- 305093. sus reuniones con
- 305097. los acuerdos de servicios especiales
- 305002. del representante de israel
- 305006. el representante del yemen
- 305010. del dictamen del
- 305014. con el acnur en
- 305018. con las comunidades indígenas
- 305022. con el autor
- 305026. con la fuerza multinacional
- 305030. con otras organizaciones del sistema de
- 305034. con la olp
- 305038. con los gobiernos de la región
- 305042. con la comunidad europea
- 305046. de sus propios medios de subsistencia
- 305050. y control de las enfermedades
- 305054. efectivos de unidades de policía
- 305058. consultada
- 305062. la adopción de un plan
- 305066. consejo escuchó una
- 305070. reanudación de la actividad comercial
- 305074. sea sostenible
- 305078. en respuesta a una petición
- 305082. reunión de las altas partes contratantes
- 305086. la observancia de los derechos humanos
- 305090. el cdb
- 305094. celebrará una reunión
- 305098. acuerdo sobre los adpic
- 305003. representante de las naciones unidas en
- 305007. el representante de bulgaria
- 305011. con las organizaciones que
- 305015. con el centro africano
- 305019. con la facultad de
- 305023. con el autor de
- 305027. con los interlocutores sociales
- 305031. con el grupo intergubernamental
- 305035. con todas las partes en
- 305039. velando por
- 305043. con la situación
- 305047. de las formas de
- 305051. de ninguna fuente
- 305055. agentes de policía civil
- 305059. el consumo de las sustancias
- 305063. que apruebe el proyecto de informe
- 305067. cuenta la declaración de
- 305071. duplicación de esfuerzos
- 305075. utilización de la ciencia y la tecnología
- 305079. ha respondido
- 305083. del convenio de minamata sobre
- 305087. respeto de los principios de
- 305091. convención de palermo
- 305095. reuniones bilaterales con
- 305099. el acuerdo de copenhague
- 305004. ejercer su jurisdicción
- 305008. representante de trinidad y tabago
- 305012. se ajusten a las normas internacionales
- 305016. con el texto
- 305020. con la fundación pro naciones
- 305024. con la entrada
- 305028. con refugiados
- 305032. con los representantes del
- 305036. con la base
- 305040. con jefes de
- 305044. a las realidades
- 305048. a fin de formular
- 305052. de armas nucleares en asia sudoriental
- 305056. a fin de ofrecer
- 305060. importación de bienes
- 305064. ser detenido
- 305068. las denuncias de malos
- 305072. la duplicación de actividades
- 305076. utilización de indicadores
- 305080. su interrogatorio
- 305084. fraudulenta
- 305088. convenio de lomé
- 305092. la comisión consultiva se reunió con
- 305096. un acuerdo de salvaguardias amplias
- 305100. que se adopten todas