عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (75401-75500)
- 75401. internacional estricto y eficaz
- 75405. procesos de adopción de
- 75409. fez
- 75413. los derechos de los trabajadores migratorios
- 75417. para lograr la regresión del
- 75421. una guerra nuclear
- 75425. en la era de
- 75429. su programa y asignarlo
- 75433. de los estados de áfrica central
- 75437. con el relator especial en
- 75441. actividades conexas
- 75445. el consejo de paz
- 75449. comisarías
- 75453. de comunicaciones e información pública
- 75457. conceder a
- 75461. cada período de sesiones de
- 75465. aceptación por
- 75469. a los desplazados internos
- 75473. base de referencia
- 75477. secretario general que incluya
- 75481. del mecanismo de expertos
- 75485. dar la palabra
- 75489. la zona libre de armas
- 75493. los progresos logrados en la aplicación de
- 75497. países y territorios
- 75402. del autor a
- 75406. sobre la situación social
- 75410. un funeral
- 75414. hamza
- 75418. reducir las emisiones
- 75422. han logrado
- 75426. revisión de las
- 75430. el comité de coordinación
- 75434. cada esfera
- 75438. por los estados partes en
- 75442. contra los efectos
- 75446. mero
- 75450. cuadrados de
- 75454. para lograr una
- 75458. personal adicional
- 75462. como un hombre
- 75466. centenares de miles
- 75470. el territorio ocupado
- 75474. epidemias
- 75478. de la declaración de compromiso en la
- 75482. evidencias
- 75486. el consejo de seguridad adoptó medidas
- 75490. la zona libre de armas nucleares
- 75494. nuestros compromisos
- 75498. prelación de
- 75403. particular por
- 75407. cuadro de servicios generales en
- 75411. protección de la población
- 75415. un acontecimiento
- 75419. enunciados en sus resoluciones
- 75423. en el aumento
- 75427. su cultura
- 75431. comité de examen de la aplicación
- 75435. mutatis mutandis
- 75439. de conceptos
- 75443. de la unctad al pueblo
- 75447. ocasiones y el espacio
- 75451. un conjunto de indicadores
- 75455. de la comisión de población
- 75459. del reglamento de la
- 75463. estaba trabajando
- 75467. gab
- 75471. de la crisis financiera mundial
- 75475. cuando menos
- 75479. marco de resultados
- 75483. contribuido a
- 75487. vectores
- 75491. aprobadas por la
- 75495. country
- 75499. que un número
- 75404. división de apoyo a
- 75408. no poseedores
- 75412. los derechos humanos en la región
- 75416. de pentabromodifenilo de calidad comercial
- 75420. la conservación y ordenación
- 75424. a la fuerza de
- 75428. de la república de kazajstán
- 75432. para el funcionamiento de
- 75436. con el grupo de trabajo sobre
- 75440. el representante de los estados unidos de
- 75444. total de los recursos
- 75448. director de la división de planificación
- 75452. con la convención sobre los derechos
- 75456. desde el examen
- 75460. de los riesgos de desastre
- 75464. en el presupuesto para
- 75468. equilibradas
- 75472. de las armas nucleares y el desarme
- 75476. proyecciones
- 75480. más activo
- 75484. que la unión europea
- 75488. la asamblea general reanuda el examen
- 75492. los progresos conseguidos en
- 75496. tema sin derecho de voto
- 75500. o amenaza