عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (124301-124400)
- 124301. السلام المقترح عقده بشأن الشرق
- 124305. الذي أبرم
- 124309. الدولية في جنيف
- 124313. الدولية وغيرها من
- 124317. التوريدية
- 124321. التنسيق التابع
- 124325. الترتيبات البناءة بين
- 124329. التدخل والتعاون
- 124333. التقنية على
- 124337. التكلفة الكلية
- 124341. التعقيم القسري
- 124345. أريل
- 124349. أسواق البلدان المتقدمة
- 124353. أفراد أسرة
- 124357. أفضل فرصة
- 124361. أبعد تقدير
- 124365. أثناء المشاورات غير الرسمية
- 124369. أنشطة سياسية
- 124373. أن يضطلع
- 124377. أن تكاليف بعثة
- 124381. أن مرتكبي
- 124385. مبادئ توجيهية عامة
- 124389. مخصص مفتوح
- 124393. مختلف المنظمات الدولية
- 124397. مشاورات غير رسمية تعقدها
- 124302. السنوي للدول الأطراف
- 124306. الدولي لاستعراض
- 124310. الدولة المتعاقدة
- 124314. التي تتطلب من
- 124318. التمتع بحق
- 124322. التشريعية لمؤسسات
- 124326. التدابير المُتخذة
- 124330. التدريب المستمر
- 124334. التفوق اﻹداري
- 124338. التعاون فيما بين البلدان
- 124342. التعليم على
- 124346. أساس شهري
- 124350. أشار إلى أن
- 124354. أقاربه
- 124358. أجزاء معينة
- 124362. أبعد من ذلك
- 124366. آري
- 124370. أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في
- 124374. أنتمي
- 124378. أن تكف عن
- 124382. ألكسيس
- 124386. مبادرتين
- 124390. مجموعات إثنية
- 124394. مختلف النظم
- 124398. مشاورات غير رسمية تعقدها الوفود
- 124303. السوفيات
- 124307. الدولي للشؤون العلمية والفنية
- 124311. الدولة والمجتمع المدني
- 124315. التي تجرى
- 124319. التنمية المعني باستعراض
- 124323. التشريعية لمؤسسات منظومة
- 124327. التدابير الواردة في
- 124331. التزلج
- 124335. التقرير الاقتصادي
- 124339. التغيُّرات
- 124343. التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
- 124347. أصحاب المصلحة الوطنيين
- 124351. أعضاء الجماعات
- 124355. أقترح أن
- 124359. أجل التقدم
- 124363. أتشرف بأن أوجه
- 124367. آليات للتنسيق
- 124371. أن يكون مفهوماً أن
- 124375. أن ورقة
- 124379. أن تتصل
- 124383. أماكن عملهم
- 124387. مؤخراً في
- 124391. مجموعة البلدان الثمانية
- 124395. محمد لوليشكي
- 124399. مسموح به
- 124304. الذاتي المحلي
- 124308. الدولي للمعوقين
- 124312. الدولية لأمن
- 124316. التي تحدثها
- 124320. التنفيذيين للوكالات
- 124324. التصالحية في
- 124328. التدخل في شؤونها
- 124332. التساوق
- 124336. التقرير التاسع
- 124340. التعاون بين الحكومات
- 124344. أداة رصد
- 124348. أصدرنا أيضا
- 124352. أعضاء المجلس أيضا
- 124356. أفراد من قوات
- 124360. آليتها
- 124364. أثناء المؤتمر
- 124368. أنشطة التمويل
- 124372. أن يشاركوا
- 124376. أن تعدل
- 124380. أن ترد
- 124384. ماليه
- 124388. مراسلاته
- 124392. مجلس الأمن بالبيان التالي
- 124396. مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات
- 124400. مشروع مبادئ توجيهية