عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (128401-128500)
- 128401. جلسة يوم
- 128405. جميع أقاليم
- 128409. تيسير الوصول إلى
- 128413. حرمانهم
- 128417. جيمس بيكر
- 128421. جهاز الأمم المتحدة المعني بشؤون المرأة
- 128425. تنظيم مؤتمر
- 128429. تنسيق وتحسين
- 128433. حكومة جمهورية البوسنة
- 128437. للمجتمع المدني في
- 128441. للجنة التنفيذية المعنية
- 128445. للحق في غذاء
- 128449. للمعايير الموحدة
- 128453. للنقل البحري للبضائع
- 128457. لنيلسون مانديلا
- 128461. لفئات
- 128465. كومنولث
- 128469. لأن من
- 128473. لجنة تسجيل الأحزاب
- 128477. لدى إعداد
- 128481. لصكوك القانون الدولي
- 128485. كثير من مناطق
- 128489. لتر من الوقود
- 128493. كأساس قانوني
- 128497. قانون اتحادي
- 128402. جمع المعلومات عن
- 128406. جدول ملاك الموظفين
- 128410. ثم غادرتا من
- 128414. تنفيذ تدابير التصدي
- 128418. جيورجيو
- 128422. جميع جلسات
- 128426. تنفيذ الصك
- 128430. تمكن من
- 128434. حيث الميزانية وحالتها
- 128438. لمشاريع التعاون
- 128442. للحكومة الاتحادية الانتقالية
- 128446. لمؤتمر استعراض المعاهدة عام
- 128450. لم تتجاوز
- 128454. للنواتج
- 128458. لها حق
- 128462. لكل دورة عادية
- 128466. كيتيخون
- 128470. لجميع البلدان النامية
- 128474. لجنة مناهضة التعذيب بموجب
- 128478. لحالة البيئة البحرية
- 128482. لرواندا والمحكمة
- 128486. كضحايا
- 128490. لتسليط
- 128494. قصور آخر فيه
- 128498. الحرف اليدوية
- 128403. جمهورية ناغورني
- 128407. جزر فارو
- 128411. حداثا
- 128415. تنميتهم
- 128419. جميع مبادرات
- 128423. تمثيلاً
- 128427. تنفيذ الفصل الرابع
- 128431. تمكينهم من
- 128435. للكسمبرغ لدى
- 128439. لموناكو
- 128443. للخدمة العسكرية
- 128447. للمقاطعة
- 128451. لم تنقضه
- 128455. مؤتمر طوكيو الدولي المعني
- 128459. لهذه الاستراتيجية
- 128463. لقانون الإجراءات الجنائية
- 128467. كيلومتر من الطرق
- 128471. لجنة المخدرات في دورتها
- 128475. لتمويل مشاركة
- 128479. لحظر كل تمييز
- 128483. لسانت فنسنت وجزر
- 128487. كفاءته
- 128491. قيام اللجنة
- 128495. لآلية التنسيق
- 128499. التي أعربت عنها الأطراف
- 128404. جميع أبواب
- 128408. جان زيغلر
- 128412. حق عالمي
- 128416. تنوع أشكال التعبير الثقافي
- 128420. حالة النزاع المسلح
- 128424. تنظيم برامج
- 128428. تنسيق البرامج
- 128432. حكومات كل
- 128436. للمؤتمر الثاني عشر
- 128440. للجمعية العامة والمجلس
- 128444. للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية
- 128448. للمنتدى الحكومي الدولي المعني
- 128452. لم تُقبل
- 128456. ليبريين
- 128460. لغاية عام
- 128464. كوان
- 128468. لأن الدولة الطرف
- 128472. لجنة تأديبية مشتركة
- 128476. لدولها
- 128480. لصكوك القانون
- 128484. لشرق
- 128488. كل طرف أن
- 128492. قطاع غزة ومنطقة
- 128496. غرينلند
- 128500. التهديدات بالقتل