عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (145401-145500)
- 145401. وإذ يلاحظ كذلك
- 145405. والحق في الغذاء
- 145409. والرئيس الحالي
- 145413. والمخزونات
- 145417. واقتناعاً منه بأن
- 145421. وتتخذ جميع
- 145425. نسبة كبيرة من
- 145429. نزال
- 145433. نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية
- 145437. نية الدولة
- 145441. نيويورك بشأن
- 145445. موست
- 145449. مونتريال لعام
- 145453. وإدارة الشؤون اﻹنسانية
- 145457. منع الضرر العابر للحدود
- 145461. هي الجهاز
- 145465. هون سين
- 145469. هذا التعليم
- 145473. هذا التوجيه
- 145477. ألي
- 145481. أعرف هذا
- 145485. أنت تعلم أن
- 145489. أربح
- 145493. يوم الاثنين إلى يوم الجمعة
- 145497. يطلب إلى البرنامج
- 145402. وإيضاحات
- 145406. والضمير والدين أو المعتقد
- 145410. والعقلية يمكن
- 145414. والتعاون الدولي في
- 145418. والاجتماعي على
- 145422. وتأسف
- 145426. نظام الأجور والاستحقاقات
- 145430. نسلم بأن
- 145434. نمواً والبلدان
- 145438. نيتين ديساي
- 145442. نغويين
- 145446. موظفي الأمانة العامة والخبراء
- 145450. نارية من
- 145454. وإذ ترحب بتقرير
- 145458. موارد جديدة وإضافية
- 145462. هي وحدها التي
- 145466. هياكل جديدة
- 145470. هذه الرسالة كوثيقة رسمية
- 145474. هذا الصك القانوني
- 145478. أمسكت
- 145482. أعلم حتى
- 145486. أنت مُحق
- 145490. يعانون من سوء التغذية
- 145494. يفتقرون إلى
- 145498. يدعمها
- 145403. والزراعي
- 145407. والطبيعية لتلك
- 145411. والعملية المختلطة
- 145415. والأزمة المالية
- 145419. والاجتماعية ببيان
- 145423. وبذا اختتمت
- 145427. نداء عاجلاً
- 145431. نشر العملية
- 145435. نظرت اللجنة في تقرير
- 145439. نيكيتا
- 145443. نهاية الجلسة
- 145447. موظفين مؤهلين
- 145451. موجز للمعلومات المقدمة من
- 145455. وأعرب بعض الأعضاء
- 145459. مواصلة الحوار مع
- 145463. وأشير إلى ذلك أيضا
- 145467. وآثارها على اﻷمن الدولي
- 145471. هذه الفترة الانتقالية
- 145475. هذه المدفوعات
- 145479. أن كنت
- 145483. أنا واثق أن
- 145487. أنزل
- 145491. يكون لها حق التصويت
- 145495. يشجع أيضا
- 145499. يرافقهم أحد
- 145404. والجافة شبه الرطبة
- 145408. والدولة أو
- 145412. والمحيط الهادىء
- 145416. واقتراحاتها
- 145420. واسمحوا لي أيضا
- 145424. وبغية تحسين
- 145428. ندعو إلى
- 145432. نظام رصد
- 145436. نظرت فيه
- 145440. نيوزيلندا وتوكيلاو
- 145444. نقل الأشخاص المحكوم عليهم
- 145448. نتائج الاجتماع
- 145452. وأمرت
- 145456. وأعرب بعض الوفود
- 145460. منظمة التجارة الدولية
- 145464. وأربع سنوات
- 145468. وآلياتها في
- 145472. هذه الفرضية
- 145476. هذه المسألة إلى
- 145480. أن هذا ما
- 145484. أنت تعرف ذلك
- 145488. أراهن أنك
- 145492. يعيشون في حالة
- 145496. يطلب أيضاً إلى المدير
- 145500. يستفدن