عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (147001-147100)
- 147001. الخاص للأمين العام إلى
- 147005. الخطر الذي يمثله
- 147009. الخدمات الجوية
- 147013. الخيارات التقنية المعنية بالمواد
- 147017. الدراسات المتعلقة
- 147021. التي يعترف بها
- 147025. الثاني إلى الرابع
- 147029. الدورة على
- 147033. الدورة السادسة للمنتدى
- 147037. الإسكانية
- 147041. الإنسانية في غزة
- 147045. الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون
- 147049. البعثة الدائمة لكولومبيا
- 147053. البرنامجية ومسائل
- 147057. الاقتصادي والديون
- 147061. التخطيطي
- 147065. التبرع للصندوق
- 147069. التوجيهية المنسقة لتقديم
- 147073. التي تؤديها في
- 147077. التابع للمعهد
- 147081. التصنيف المركزي للمنتجات
- 147085. التقليديين والدينيين
- 147089. التقرير الدوري الرابع المقدم
- 147093. التعليقات التالية
- 147097. تؤثر عليهم
- 147002. الحكومة التشادية
- 147006. الدائمة لبنن
- 147010. الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية
- 147014. الدائم للسويد لدى
- 147018. الدراسة التي أجرتها
- 147022. الثقة بين الطرفين
- 147026. الثاني بعنوان
- 147030. الدورة الثامنة والتسعون
- 147034. الدليل التشريعي بشأن
- 147038. الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات
- 147042. الاتصال الدولي المعني
- 147046. الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي
- 147050. البرامج الإحصائية وتكاملها
- 147054. البرنامجية ومسائل أخرى
- 147058. الاعتمادات للفترة
- 147062. التدابير التي اتُخذت
- 147066. التجارة الدولية المشترك
- 147070. التوصيات الواردة أدناه
- 147074. البند في جلستيه
- 147078. التابع لمركز
- 147082. التدريبية بشأن
- 147086. التقرير المتعلق بأنشطة
- 147090. التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود
- 147094. التغييرات المدخلة على
- 147098. بين تمويل
- 147003. الحكومة الكمبودية
- 147007. الدائمة للسلع اﻷساسية
- 147011. الخبرة الرفيعة
- 147015. الدائم للكويت لدى
- 147019. التي ينتخب
- 147023. الجبلية الفقيرة
- 147027. الثقافة والتنمية المستدامة
- 147031. الدورة الخامسة والعشرين لمجلس
- 147035. الدفاع عن الديمقراطية
- 147039. الأول الملحق بالعهد
- 147043. الأمم المتحدة حول
- 147047. الأمن الإيفوارية
- 147051. البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في
- 147055. الاحتجاج بالمسؤولية
- 147059. الاقتراح المقدم من الأمين
- 147063. التدابير الرامية إلى منع
- 147067. التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة
- 147071. التوصيات الواردة فيه
- 147075. البولي يوريثان
- 147079. البيانات المتوفرة
- 147083. التصالحية في المسائل الجنائية
- 147087. التقدير إلى أن
- 147091. التعاون مع هيئات الأمم المتحدة
- 147095. التعريف القانوني
- 147099. بين دور
- 147004. الخطة الاستراتيجية للفترة
- 147008. الداخلية الاتحادية
- 147012. الخلفية التاريخية
- 147016. الدائم لميانمار لدى
- 147020. التي يحق لها أن تصبح
- 147024. الجدار والخط
- 147028. الجزء الشمالي من البلد
- 147032. الدورة السابعة والتسعون
- 147036. الإعلانين
- 147040. الاتفاقية والاستراتيجية
- 147044. الأمم المتحدة للزمالات في مجال
- 147048. البشرية من أجل
- 147052. البرامج ووضع
- 147056. الاستشارية لعام
- 147060. الاقتراح المقدم من الأمين العام
- 147064. التدابير المؤسسية
- 147068. التي تحتلها اسرائيل منذ
- 147072. التوغلات
- 147076. البيئة البحرية وحفظها
- 147080. التدابير المنصوص عليها
- 147084. التكوين الحالي
- 147088. التقارير ذات الصلة
- 147092. التعويضات الموصى بها فيما يتعلق
- 147096. التعارض
- 147100. بين مختلف الجهات الفاعلة