عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (15001-15100)
- 15001. كما أنه
- 15005. الاحتياطي التشغيلي
- 15009. في سلام
- 15013. ولهذه
- 15017. نزاع مسلح
- 15021. وفي وقت لاحق
- 15025. الدورة الستين
- 15029. كارثة
- 15033. الأم إلى الطفل
- 15037. المقررين والممثلين
- 15041. ألم
- 15045. جهد
- 15049. الموجزة ذات الصلة
- 15053. الأمين العام من البعثة الدائمة
- 15057. وللسكان
- 15061. إلغاء عقوبة
- 15065. لكامل مسألة
- 15069. الصرف الصحي
- 15073. مواطنيها
- 15077. جمال
- 15081. المماثلة
- 15085. تلك الأقاليم
- 15089. أفعله
- 15093. يفعله
- 15097. إنها ليست
- 15002. في قطاعات
- 15006. هنا في
- 15010. التي تعيش
- 15014. مرض
- 15018. وضرورة
- 15022. التقارير الوطنية
- 15026. تنظيم الدورة
- 15030. تقارير عن
- 15034. بعض الشيء
- 15038. الممتلكات الثقافية
- 15042. من ضحايا
- 15046. التنفيذ الكامل
- 15050. متلازمة نقص المناعة المكتسب
- 15054. الصمت
- 15058. وللاطلاع على النص
- 15062. الحكومة الانتقالية
- 15066. باتخاذ تدابير
- 15070. المستشار القانوني
- 15074. والتدريب من
- 15078. وفقا لذلك
- 15082. الكندي
- 15086. في وقت لاحق
- 15090. المقبولة
- 15094. لا احد
- 15098. الوباء
- 15003. لالتزاماتها
- 15007. دون أن يكون له حق
- 15011. انتباه الجمعية
- 15015. اي
- 15019. المتمثلة
- 15023. الاتحاد البرلماني الدولي
- 15027. جدوى
- 15031. الوفود الراغبة
- 15035. في الأجل القصير
- 15039. تحت تصرف
- 15043. ديف
- 15047. أقر
- 15051. الغجر
- 15055. ودعت
- 15059. رأيته
- 15063. ديسمبر
- 15067. بيئيا
- 15071. اليونيتار
- 15075. وإسرائيل
- 15079. بعض الحكومات
- 15083. تقرير الأمين العام عن أنشطة
- 15087. كيت
- 15091. بسيادة القانون
- 15095. محافل
- 15099. كيفن
- 15004. الطريقة التي
- 15008. لمبادرة
- 15012. بيتي
- 15016. وغيرها من المنظمات
- 15020. مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
- 15024. إنمائي
- 15028. في المواد
- 15032. من موارد
- 15036. الفلسطينيون
- 15040. أعطي الكلمة لممثل
- 15044. لفلسطين لدى
- 15048. أنغيلا
- 15052. الأوقات
- 15056. اسفة
- 15060. البحيرة
- 15064. لن يكون
- 15068. المعنية بحقوق الأشخاص
- 15072. الشراكة الجديدة من أجل تنمية
- 15076. جماعي
- 15080. مياه الشرب
- 15084. الإمدادات
- 15088. عن تعزيز
- 15092. يوفر
- 15096. في هذا القطاع
- 15100. موارده