عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (193601-193700)
- 193601. لاتفاق بون
- 193605. كل حقوق الإنسان
- 193609. كشفها
- 193613. كتائب مشاة
- 193617. كل نوع من أنواع
- 193621. كما في السنوات
- 193625. قطر باسم
- 193629. كامينا
- 193633. لحكم
- 193637. لدى المجلس الدولي
- 193641. لرغبات
- 193645. على طلب لجنة
- 193649. على المنع
- 193653. ضابط أمن
- 193657. ضد جميع أشكال
- 193661. على التبرع
- 193665. على المستويات العالمي
- 193669. على التفكير في
- 193673. عبارة عن تجميع للمعلومات الواردة في
- 193677. عرض المخدرات
- 193681. عقوبات على
- 193685. علماً كذلك
- 193689. علم برغبات
- 193693. شكاوى التمييز
- 193697. صادق في أن
- 193602. لاتفاقية الحماية المادية
- 193606. كل أرجاء العالم
- 193610. كايانزا
- 193614. كويبك
- 193618. كلغم من وزن
- 193622. قواعد أو
- 193626. كافة الموارد
- 193630. كاجومولو
- 193634. لحل النزاعات
- 193638. لدى المنظمات الدولية في فيينا
- 193642. على جميع البعثات الدائمة
- 193646. على عاتقها
- 193650. على تعليلات
- 193654. ضد الجماعات المسلحة
- 193658. صفري
- 193662. على اتفاق السلام الشامل
- 193666. على الدفاع
- 193670. على التنوع البيولوجي البحري
- 193674. عدد الادعاءات
- 193678. على أن يواصل اتخاذ
- 193682. على إبقاء
- 193686. على أساس المشاورات غير الرسمية
- 193690. علما بالتقرير عن
- 193694. شكر الرئيس
- 193698. شوكت الخصاونة
- 193603. لاتفاقية حماية
- 193607. كل إقليم كي تتخذ
- 193611. كبار ممثلي
- 193615. كندا في
- 193619. كما يتبين
- 193623. قطاع الشركات
- 193627. كاملا بجميع حقوق
- 193631. كاسترو دي
- 193635. لخط
- 193639. لرأي آخر
- 193643. على صفة مراقب
- 193647. على المنازعات
- 193651. على تجارة
- 193655. ضد المتظاهرين
- 193659. صلاحيتها
- 193663. على اللجوء
- 193667. على السودان
- 193671. عبارة عن تجميع للمعلومات
- 193675. عدد الخدمات
- 193679. عقدت في جنيف في
- 193683. على إبلاغ
- 193687. على أساس غير تمييزي
- 193691. شعب الكاناك
- 193695. شمال أفغانستان
- 193699. صاحب البلاغ بشأن
- 193604. كان معروضا على المجلس مشروع
- 193608. كرواتيا والبوسنة والهرسك
- 193612. كبير مستشاري
- 193616. كوزنتسوف
- 193620. كما تشجع
- 193624. قطاع مالي
- 193628. كاملا بجميع حقوق الإنسان
- 193632. لحرمة اﻷجواء
- 193636. لصالح حقوق
- 193640. لرسالة
- 193644. على طلب الممثل
- 193648. على المناطق الريفية
- 193652. صريح من
- 193656. ضد الولايات المتحدة
- 193660. صناديقها وبرامجها
- 193664. على المستوى القطاعي
- 193668. على الاتفاقية في
- 193672. عبارة عن تجميع للمعلومات الواردة
- 193676. عدم وجود إطار
- 193680. عقدت في جنيف في الفترة من
- 193684. على إذن خاص
- 193688. عضو إضافي
- 193692. شعبة المالية
- 193696. شروط خدمة موظفي
- 193700. صاحب الجلالة الملك