عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (32501-32600)
- 32501. لثلاثة
- 32505. شجع
- 32509. الفاعلة من غير
- 32513. بدنية
- 32517. عما قريب
- 32521. والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية
- 32525. الإنمائية في
- 32529. الشكوك
- 32533. زيارة الموقع
- 32537. عيار
- 32541. أن تصبح أطرافا
- 32545. البلدان أو المناطق
- 32549. بورقة
- 32553. تشييد الجدار
- 32557. أخى
- 32561. تقصدين
- 32565. هذه الاتفاقيات
- 32569. والدفاع
- 32573. لرؤساء الأجهزة
- 32577. الإحاطة علماً
- 32581. وبوركينا فاصو
- 32585. ينبغي أن تتخذ
- 32589. التعديل المقترح
- 32593. الدولي المعني بيوغوسلافيا السابقة
- 32597. دواعي القلق
- 32502. عدد البلدان التي
- 32506. عدداً كبيراً من
- 32510. التي فرضها
- 32514. لمصلحة
- 32518. استراتيجياً
- 32522. الأطراف الثالثة
- 32526. مع هؤلاء
- 32530. ضغوط
- 32534. دولار تحت بند
- 32538. عن التقييم
- 32542. أيضاً على
- 32546. التي اتخذتها حكومة
- 32550. النظر في المسائل
- 32554. تقرير بشأن
- 32558. ممارسته
- 32562. مدينة نيويورك
- 32566. هذه الشروط
- 32570. إلى أقل من
- 32574. ومستوى
- 32578. رأيه
- 32582. حيّ
- 32586. هذا الفيلم
- 32590. التنفيذ والدعم
- 32594. الرعايا
- 32598. على الصعيدين المحلي
- 32503. على توجيهات من حكومتي
- 32507. مدى فعالية
- 32511. البارزة
- 32515. من ثلث
- 32519. السلسلة
- 32523. إلى الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 32527. جميع الأراضي
- 32531. في القوة
- 32535. لكوت ديفوار
- 32539. السائدة
- 32543. الجبري
- 32547. التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية
- 32551. الى رئيس مجلس
- 32555. تفي
- 32559. من الصين
- 32563. مجموعة معاهدات الأمم المتحدة
- 32567. هذه القيود
- 32571. المجلس التشريعي
- 32575. المدفعية
- 32579. لا سيما في البلدان النامية
- 32583. من تقارير
- 32587. وتعتزم
- 32591. التي تسهم في
- 32595. الاقتصادية والاجتماعية لغرب
- 32599. شمالي
- 32504. ظروف العمل
- 32508. طلبات الحصول
- 32512. للقاعدة
- 32516. الاتفاقيات والبروتوكولات
- 32520. قانون الأونسيترال النموذجي بشأن
- 32524. عن الألغام
- 32528. بضعة أسابيع
- 32532. رحبت
- 32536. حركة الشباب
- 32540. الشرطة المشكّلة
- 32544. التي تكون
- 32548. تؤكد من جديد أيضا
- 32552. تعليل التصويت
- 32556. المعلومات العلمية
- 32560. من الملاحظات
- 32564. وتحقيق التنمية
- 32568. هياكل أساسية
- 32572. الجمهورية الفرنسية
- 32576. إلزامياً
- 32580. الزنزانة
- 32584. يعادل
- 32588. وجنوب السودان
- 32592. التجارة في السلع والخدمات
- 32596. غير الدولية
- 32600. قسم المواد