عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (386501-386600)
- 386501. والطرائق التي تتبعها
- 386505. والعبر
- 386509. والرواسب
- 386513. والسياحة في
- 386517. والخدمات غير
- 386521. والخطوط
- 386525. والجفاف على
- 386529. والحريات المعترف بها في
- 386533. والحفظ
- 386537. والحواجز التي تعوق الإدارة
- 386541. والشؤون الثقافية
- 386545. والدول والمنظمات
- 386549. والرجل في جميع
- 386553. والفرنسية فقط
- 386557. والقانوني الذي
- 386561. والمجلس في مجال السياسة
- 386565. والقيود المفروضة على
- 386569. واللوجستي إلى
- 386573. والمرأة والطفل
- 386577. والعلاقات العائلية
- 386581. والعناصر الرئيسية
- 386585. والفئات المستضعفة
- 386589. والمؤسسات المالية والتجارية الدولية
- 386593. والمترجمين الشفويين
- 386597. واتخاذ الترتيبات
- 386502. والطلب المشروع عليها
- 386506. والعدالة التصالحية
- 386510. والزوار
- 386514. والخبرات بشأن
- 386518. والخدمات لمنظومة
- 386522. والخمسين والخامسة والخمسين
- 386526. والجماعات شبه العسكرية
- 386530. والحريات اﻷساسية في أي جزء
- 386534. والحقوق الثقافية
- 386538. والحواجز التي تعوق الإدارة المستدامة
- 386542. والشرطة القضائية
- 386546. والدولي على السواء
- 386550. والمستعملين البحريين الرئيسيين
- 386554. والفنيين
- 386558. والقبرصية
- 386562. والقوة القاهرة
- 386566. والكرواتية
- 386570. والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 386574. والمرسل إليه
- 386578. والعلاقات المؤسسية
- 386582. والعنف الأسري
- 386586. والمؤتمر العام
- 386590. والمؤسسة المالية
- 386594. وإنني على ثقة من
- 386598. واتفاقية المؤثرات العقلية لعام
- 386503. والظروف ذات الصلة
- 386507. والردع
- 386511. والسابعة من الاتفاقية
- 386515. والخبرة الفنية
- 386519. والخدمات لمنظومة اﻷمم
- 386523. والدائم في المنطقة
- 386527. والجمهورية التركية
- 386531. والحصانات المنصوص عليها
- 386535. والحكومات المانحة
- 386539. والسياسية والحقوق
- 386543. والشريعة
- 386547. والديمقراطية الدستورية
- 386551. والمشاركة الديمقراطية
- 386555. والقانون الإنساني الدولي التي
- 386559. والقرارات الصادرة
- 386563. والقيمة الحالية
- 386567. والكيانات والمنظمات
- 386571. والمرأة في حق التمتع
- 386575. والمساعدة المؤقتة العامة
- 386579. والعمدة
- 386583. والعيوب
- 386587. والمؤثّرات
- 386591. والمبلغ الصافي بعد التعديل
- 386595. وإيداع المعاهدات
- 386599. واتُّفق أيضاً
- 386504. والعاجل
- 386508. والرصيد
- 386512. والسودوإيفيدرين
- 386516. والخدمات التقنية
- 386520. والخصاونة
- 386524. والثاني من اتفاقية سنة
- 386528. والجهود التي تبذلها
- 386532. والحصانة
- 386536. والحلقة الدراسية
- 386540. والسياسية وفي البروتوكولين
- 386544. والدعوة موجهة لجميع
- 386548. والدينامية في
- 386552. والمشردون داخلياً
- 386556. والقانون المقارن
- 386560. والقضاة والقضاة المخصصون
- 386564. والقيمة الدفترية
- 386568. واللائحة
- 386572. والمرأة والشؤون الاجتماعية
- 386576. والمساعدين
- 386580. والعمليات الاقتصادية العالمية
- 386584. والغش المفترض
- 386588. والمؤسسات المالية الأخرى بالقيود
- 386592. والمتحدث التالي
- 386596. واتحاد البوسنة
- 386600. واثيوبيا