عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (390801-390900)
- 390801. ظروفا خاصة من حيث
- 390805. ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية
- 390809. طائرتان عسكريتان
- 390813. ظلت الحالة العسكرية
- 390817. عاجلاً بشأن
- 390821. عاصمة البلد
- 390825. طلب من اللجنة
- 390829. طنا وهي
- 390833. طريقة ممكنة
- 390837. طلب إجراء تصويت منفصل عليها
- 390841. طاقة نووية
- 390845. طبقاً للبند
- 390849. طرائق تشغيل
- 390853. طرد الأشخاص
- 390857. عزت بيكوفيتش
- 390861. عسكرية ثقيلة
- 390865. عضو في اللجنة الوطنية
- 390869. عضو لجنة حقوق
- 390873. عضوا نشطا في
- 390877. علم الطب الشرعي الوراثي
- 390881. علما بالوثائق المقدمة من
- 390885. علماً باستنتاجات
- 390889. عضوية أعضاء اللجنة
- 390893. عقد إيجار شامل للخدمات
- 390897. على أساس نسبة
- 390802. ظل الظروف السائدة
- 390806. ضوء مقاصد
- 390810. طائرتان عسكريتان تركيتان
- 390814. ع مكررا
- 390818. عاد أكثر
- 390822. عالم متزايد
- 390826. طلبات إضافية
- 390830. طنا وهي مسجلة تحت
- 390834. طفل تتراوح أعمارهم بين
- 390838. طلب المستهلكين
- 390842. طالبان وما
- 390846. طبيعة الإجراءات وغرضها
- 390850. طرابلس في
- 390854. طردوا
- 390858. عزل الكربون
- 390862. عشر نقاط
- 390866. عضو في المجتمع
- 390870. عضوا غير دائم في مجلس الأمن
- 390874. علاقات حسن جوار
- 390878. علما بالاتفاق الذي تم التوصل إليه
- 390882. علما بتقارير اﻷمين العام
- 390886. علماً بالتقرير الشفوي
- 390890. عضوين في اللجنة الاستشارية
- 390894. عقد اجتماع رفيع
- 390898. على أساس نوع الجنس أو
- 390803. ضوء الخبرات
- 390807. طائرة مدنية
- 390811. طائفة واسعة من الأنشطة
- 390815. عابرا للحدود
- 390819. عادلة أمام محكمة
- 390823. عالم معولم
- 390827. طلبات للحصول على المساعدة
- 390831. طوال السنوات الخمس الماضية
- 390835. طفل محروم من حريته
- 390839. طلب المعلومات
- 390843. طاوس
- 390847. طبيعي أو قانوني
- 390851. طرار
- 390855. طرف غير عراقي
- 390859. عسكر أكاييف
- 390863. عشرات الفلسطينيين
- 390867. عضو في المجموعة
- 390871. عضوا في وحدة
- 390875. علاقة تعاهدية
- 390879. علما بالبيانات
- 390883. علما بتقرير المفوض العام
- 390887. علماً بالجهود التي تبذلها
- 390891. عن السيادة
- 390895. عقد الاجتماع الثاني
- 390899. على أن الحالة
- 390804. ضوء كاشف باتجاه المياه
- 390808. طائرة مروحية عسكرية تركية
- 390812. طائفة واسعة من المنظمات
- 390816. عاتق الدولة الطرف التزام
- 390820. عادلة وفعالة
- 390824. طلب ممثل الاتحاد
- 390828. طلبات محددة من
- 390832. طريق نزع السلاح النووي
- 390836. طلب آخر
- 390840. طلب للمساعدة
- 390844. طبقا للنظام الذي تضعه
- 390848. طبيعيون أو
- 390852. طرحه ممثل
- 390856. عريضتها
- 390860. عسكرية أو لأية
- 390864. عصرنة
- 390868. عضو في لجنة القانون
- 390872. عضوا فيها
- 390876. علاقة مباشرة بين
- 390880. علما بالمقترحات المقدمة
- 390884. علما في هذا
- 390888. علماً بالمقترحات
- 390892. عقب الجلسة
- 390896. عقد تركيب الدوائر الهاتفية
- 390900. على أن تفعل الشيء نفسه