عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (391701-391800)
- 391701. خرائط طريق
- 391705. خصم مبلغ
- 391709. خارج مقر
- 391713. خارجية جمهورية العراق كوثيقة من وثائق مجلس
- 391717. خاصة على الصعيد
- 391721. خدمات التحصين
- 391725. خدمة قضاة المحكمة
- 391729. خلال الدورة الرابعة عشرة
- 391733. خلال الشهر الماضي
- 391737. خاصة قد
- 391741. خاصية
- 391745. خطوات جادة
- 391749. ردّاً
- 391753. رسالتي هذه كوثيقة من
- 391757. رهاب الإسلام
- 391761. روسا ديل
- 391765. روما للمحكمة
- 391769. ريجيس دي
- 391773. زائدة عن الحاجة
- 391777. زمنية معقولة
- 391781. زيادة النسبة المئوية للمشاركين الذين
- 391785. رشو الموظفين العموميين الأجانب
- 391789. رصدا دقيقا
- 391793. رعايتي
- 391797. زُودت اللجنة الاستشارية
- 391702. خرق الخط
- 391706. خطا صوتيا
- 391710. خارج نطاق حماية
- 391714. خاص لحالات
- 391718. خدمات البحث
- 391722. خدمات المرافق العامة
- 391726. خدمة مصالح
- 391730. خلال الدورة السادسة عشرة
- 391734. خلال الفترة الفاصلة بين الدورتين
- 391738. خاصة قد تكون
- 391742. خافيير بيريز دي كوييار
- 391746. خلاف الحماية الدبلوماسية
- 391750. رسائلي السابقة
- 391754. رسالتي هذه وضميمتها
- 391758. رهنا بمراعاة أحكام
- 391762. روسيلي
- 391766. رومانيين
- 391770. ريشنسكي
- 391774. زاخيوس
- 391778. زنزانة مع
- 391782. زيادة دور
- 391786. رصد إدارة
- 391790. رطوبة التربة
- 391794. زيارات قطرية
- 391798. س ن ر ع ف
- 391703. خرق الخط الأزرق
- 391707. خارج جمهورية
- 391711. خارجية إندونيسيا
- 391715. خاصة تتعلق
- 391719. خدمات البنية
- 391723. خدمات الوكالة
- 391727. خلال الدورة الثالثة والستين
- 391731. خلال الدورة المقبلة
- 391735. خلال انتخابات
- 391739. خاصة للاحتفال
- 391743. ختامية على
- 391747. خلاف ذلك في
- 391751. رسالة ما
- 391755. رسم الخرائط في
- 391759. رهناً بأحكام الفقرة
- 391763. روما الدبلوماسي
- 391767. رونالد ماك كالوم
- 391771. ريكاردو مادورو
- 391775. زانيلي ماجودينا
- 391779. زوريخ
- 391783. زيادة عدد الشراكات
- 391787. رصد السكان
- 391791. رعاية الأشخاص
- 391795. زيارة الموقع الشبكي التالي
- 391799. سائدة
- 391704. خزانة البرنامج
- 391708. خارج سيطرة
- 391712. خارجية الجمهورية التشيكية
- 391716. خاصة ترمي إلى
- 391720. خدمات التأهيل
- 391724. خدمات تنفيذ
- 391728. خلال الدورة الرابعة
- 391732. خلال الربع الثالث
- 391736. خلال تعزيز المؤسسات
- 391740. خاصة و
- 391744. خطوات ترمي إلى
- 391748. رداً خطياً
- 391752. رسالة من الممثل الدائم
- 391756. رسم سياسات
- 391760. رواك
- 391764. روما المعني
- 391768. ريتشارد مويونغي
- 391772. ريكيخو
- 391776. زمام الأمور
- 391780. زيادة الشفافية في
- 391784. زيادة عدد الطلبات
- 391788. رصد برامج
- 391792. رعاية ضحايا
- 391796. زيلنر
- 391800. سائر أشكال