عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (409301-409400)
- 409301. نحو إنشاء
- 409305. نهاية المهام
- 409309. نواب الشعب
- 409313. نُهُج جديدة
- 409317. هاتان المنظمتان
- 409321. هام في حماية
- 409325. هايتي ببيان
- 409329. هجوم واسع النطاق أو منهجي موجه
- 409333. نظرت في التقرير
- 409337. نظم الضمان
- 409341. نظمهم
- 409345. نقص التنسيق
- 409349. نقل الحرارة
- 409353. نوعية السياسات
- 409357. نيبال على
- 409361. نيغل رودلي
- 409365. نيوزيلندا وتوكيلاو قد وقعتا
- 409369. نمو اقتصادي شامل للجميع
- 409373. نناشد المجتمع
- 409377. نغوين دوي
- 409381. نفاذ وقف إطلاق النار
- 409385. نفس الأساس الذي
- 409389. نفس المركز
- 409393. نفقة حكومة
- 409397. وقائم بذاته
- 409302. نحو السلم
- 409306. نهاية كل شهر
- 409310. نواب رئيسها ومقررها
- 409314. هؤلاء الشبان
- 409318. هادف فيما بين الدول المعنية
- 409322. هاما للغاية
- 409326. هبة دائمة
- 409330. هجوم واسع النطاق أو منهجي موجه ضد
- 409334. نظرت في مقترح مقدم
- 409338. نظم مالية
- 409342. نقابيين
- 409346. نقص المناعة البشرية بين
- 409350. نقل السلطة من
- 409354. نوعية حياتها
- 409358. نيجيريا ببيان
- 409362. نيكاراغوا وضدها
- 409366. نقل وظيفة واحدة من
- 409370. نموا سلبيا قدره
- 409374. نناشد المجتمع الدولي
- 409378. نغيرومباتسي
- 409382. نفاذه بين
- 409386. نفس الضمانات
- 409390. نفسه بإنجازات السلطات
- 409394. وفيما يتعلق بما
- 409398. وقائمة على المشاركة
- 409303. نحو عالم خالٍ من
- 409307. نهج متكامل لإعداد
- 409311. نواب للرئيس من بين
- 409315. هؤلاء المطالبين
- 409319. هادفة وفعالة لتعزيز
- 409323. هاماًّ
- 409327. هبر
- 409331. نظرت اللجنة الخامسة في
- 409335. نظرت في مقترح مقدم من
- 409339. نظمها السياسية والقانونية
- 409343. نقدا وعينا
- 409347. نقص المناعة البشرية لدى
- 409351. نقل السلع
- 409355. نولي أهمية خاصة
- 409359. نيرتيتي
- 409363. نيل التعليم
- 409367. نقيض هذا القصد
- 409371. نموذج منها
- 409375. ننضم
- 409379. نغيسان
- 409383. نفاذه بين الطرفين
- 409387. نفس الفعل
- 409391. نفسه بإنجازات السلطات على صعيد
- 409395. وفُتح باب التوقيع
- 409399. وقادة الوحدات
- 409304. نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد
- 409308. نهجا متعدد القطاعات
- 409312. نواقص
- 409316. هاء من الاتفاقية
- 409320. هام تؤديه في
- 409324. هامش الربح
- 409328. هجوم أو
- 409332. نظرت اللجنة في هذا البلاغ
- 409336. نظم إدارة الأداء
- 409340. نظمها مكتب
- 409344. نقدر الجهود
- 409348. نقطة المراقبة
- 409352. نوع الدعم
- 409356. نياسي
- 409360. نيشو
- 409364. نيلِّيم
- 409368. نمضي قدما
- 409372. نموذج واحد
- 409376. نغروبونتي
- 409380. نفاذ البروتوكول الاختياري الملحق
- 409384. نفاسية
- 409388. نفس المجال
- 409392. نفقات السنوات
- 409396. وقائع الجلسات المقررة للهيئات
- 409400. وقال أخيرا