عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (43401-43500)
- 43401. وتقر
- 43405. مكتب خدمات المراقبة
- 43409. الحلقة
- 43413. الجدولان
- 43417. التعاقدي
- 43421. أولا وقبل كل شيء
- 43425. على اتفاقية حقوق الأشخاص
- 43429. عن المنظمات غير الحكومية
- 43433. دورة تدريبية
- 43437. في منظمة المؤتمر
- 43441. جمهورية لاتفيا
- 43445. تقسم فيما بين الدول
- 43449. بعد كلمة
- 43453. بشأن الموارد
- 43457. الميزانية للفترة
- 43461. الفصل التاسع
- 43465. العرفي الدولي
- 43469. دماغ
- 43473. الفم
- 43477. مريضا
- 43481. إلى فندق
- 43485. باكستان الإسلامية
- 43489. تقرير الأمانة عن
- 43493. القدماء
- 43497. الأعضاء والمنظمات الدولية
- 43402. وتسعى
- 43406. من اتفاق السلام
- 43410. التي تكفل
- 43414. الزملاء
- 43418. التعاون الدولي على
- 43422. إلى التحكيم
- 43426. صفوف المدنيين
- 43430. غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة
- 43434. للمعارف
- 43438. في القانون النموذجي
- 43442. جميع أنحاء البلاد
- 43446. تعميم بياناتها
- 43450. بهم المفوضية
- 43454. برنامج العمل العالمي المتعلق
- 43458. المنظمات الحكومية
- 43462. الفنية وما فوقها
- 43466. المثارة في الفقرة
- 43470. لتسريع
- 43474. الإحصاءات المتعلقة
- 43478. تحدياً
- 43482. الروحي
- 43486. الاكتوارية
- 43490. الشمال الغربي
- 43494. حرفيا
- 43498. الدقائق
- 43403. وتصدير
- 43407. ممثلين من
- 43411. الجملة الثانية من الفقرة
- 43415. السلطات على
- 43419. أنشطتهما
- 43423. اتخذت الحكومة
- 43427. ضد الحصبة
- 43431. روما في
- 43435. لمكتب شؤون
- 43439. في المناطق الواقعة خارج نطاق
- 43443. جميع المجتمعات
- 43447. تدابير مؤقتة
- 43451. تحالف الدول الجزرية الصغيرة
- 43455. بالنص
- 43459. الوفود التي ترغب في
- 43463. الفرع الثاني من
- 43467. المرحلة الابتدائية
- 43471. شبكة برنامج الأمم
- 43475. المقاول
- 43479. الإنتاج العالمي
- 43483. تعزيز الآليات
- 43487. في إطار الأمم
- 43491. ودولها الأعضاء
- 43495. ستة أشخاص
- 43499. الكاثوليك
- 43404. مقال
- 43408. من الصكوك الدولية
- 43412. الجمعية العامة أن
- 43416. التشغيل العامة
- 43420. أجرى المجلس مناقشة
- 43424. لتكاليف
- 43428. عن تنفيذ برنامج
- 43432. دولة العلم
- 43436. قانون التعليم
- 43440. في العملية الانتخابية
- 43444. جدول أعمال مؤقت
- 43448. تقريرا عن تنفيذ
- 43452. بالتعويض
- 43456. بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 43460. بأن البلدان
- 43464. العالمية وتطبيقه
- 43468. هذا الشرط
- 43472. الإجراءات والمبادرات
- 43476. عمالة الأطفال
- 43480. تتعلم
- 43484. على الإسهام
- 43488. جويس
- 43492. العريف
- 43496. اشترى
- 43500. منسق الأمم المتحدة الخاص