عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (464001-464100)
- 464001. لجميع أحكامها
- 464005. لجميع الدول التي لم
- 464009. لتعزيز الامتثال
- 464013. لتعزيز المبادرات
- 464017. لتسريع عملية
- 464021. لتصديقها على البروتوكول الاختياري
- 464025. لتحديات القرن الحادي والعشرين
- 464029. لتحسين التغذية
- 464033. لتحسين مستويات
- 464037. لاستجابة منظومة
- 464041. لاستهلاكها
- 464045. لتحقيق النفاذ تجاه الأطراف الثالثة
- 464049. لتخفيف المعاناة
- 464053. لتراكم
- 464057. لاهاي بشأن الجوانب المدنية
- 464061. لبرامج التنمية البديلة
- 464065. لبعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا
- 464069. لبلدان معينة
- 464073. لبناء المساكن
- 464077. لبلاده
- 464081. لإسبانيا في
- 464085. لا سيما الشباب
- 464089. لا يتجزأ من نظام الضمانات
- 464093. لا يشكل تمييزاً
- 464097. لا يقل مجموعها
- 464002. لجميع البعثات الدائمة وبعثات
- 464006. لتعتمده
- 464010. لتعزيز الرفاه
- 464014. لتعزيز المعهد
- 464018. لتسعير
- 464022. لتصنيع أجهزة
- 464026. لتحرير الساقية الحمراء
- 464030. لتحسين القدرات
- 464034. لتحسين هذه الحالة
- 464038. لاستجابة منظومة الأمم
- 464042. لالتزاماتها الدولية في
- 464046. لتحقيق عالمية
- 464050. لتدريب المدرسين
- 464054. لانبعاثات الزئبق
- 464058. لاهتي
- 464062. لبرلمانات
- 464066. لبعض الأحكام
- 464070. لبلدين
- 464074. لبنان وفي
- 464078. لإجراءاتها الخاصة
- 464082. لإطار العمل
- 464086. لا سيما على الصعيد الوطني
- 464090. لا يتجزأ من نظام ضمانات
- 464094. لا يفهم أو
- 464098. لا تترتب عليها آثار
- 464003. لجميع الحقوق المدنية
- 464007. لتعديل المادتين
- 464011. لتعزيز الرفاه الاقتصادي
- 464015. لتعزيز تعاونها
- 464019. لتسوية المسائل
- 464023. لتطور المعايير
- 464027. لتحرير مورو
- 464031. لتحسين القدرة
- 464035. لتحسينه
- 464039. لاستقصاءات
- 464043. لالتزاماتها المتعلقة
- 464047. لتخطيط وتنظيم
- 464051. لتدفق اللاجئين
- 464055. لاندا مينديبي
- 464059. لاوترباخت
- 464063. لبرنامج العمل السنوي
- 464067. لبعض الجوانب
- 464071. لبناء الثقة في مجال
- 464075. لبورصات
- 464079. لإدارة التعاون
- 464083. لإطلاع الدول
- 464087. لا يتأخر عن اليوم السابق ليوم انعقاد
- 464091. لا يحد
- 464095. لا يفهمون
- 464099. لا تعدو
- 464004. لجميع الحوامل
- 464008. لتعديل سياساتها
- 464012. لتعزيز الرقابة
- 464016. لتعزيز قدرتها
- 464020. لتشاطر المعرفة
- 464024. لتطوير قطاع
- 464028. لتحسين التعليم
- 464032. لتحسين ربحية الأنشطة
- 464036. لتحقيق أهداف سياسية
- 464040. لاستكشاف الفضاء
- 464044. لتحقيق السلام والأمن
- 464048. لتخفيض تكاليف
- 464052. لتدنية
- 464056. لاهاي بشأن الجوانب
- 464060. لبحوث السياسات الغذائية
- 464064. لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة
- 464068. لبعضها
- 464072. لبناء السلام بعد
- 464076. لبيع الأطفال
- 464080. لإدارة المؤتمرات
- 464084. لا سيما إذا كانت
- 464088. لا يتجزأ من الحق في
- 464092. لا يحملون وثائق
- 464096. لا يقدم الفريق
- 464100. لإعداد برامج