عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (486001-486100)
- 486001. عروض سخية بتوفير تسهيلات دراسية
- 486005. عسكرية ووحدات
- 486009. عشرات البلدان
- 486013. عضو بحكم المنصب
- 486017. عضو في مجلس إدارة
- 486021. علماً بتقريري
- 486025. على أساس الاتفاقات القائمة
- 486029. على أساس التقيد بالمدة المحددة
- 486033. على أساس تقييمات
- 486037. عليها قرارات الجمعية العامة
- 486041. عقبة رئيسية في
- 486045. عقد اجتماعاته
- 486049. في الكوميونات
- 486053. في المؤتمر الدولي الخامس
- 486057. في المجتمع الفلسطيني
- 486061. في المخطط العام لتجديد مباني المقر
- 486065. في المرفق الرابع للنظام
- 486069. في المسائل المتعلقة بالعدالة
- 486073. في المستقبل من
- 486077. في الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة
- 486081. في الطفولة المبكرة
- 486085. في العالم يعيشون
- 486089. في الدورة الخمسين للجنة
- 486093. في الدورتين الثالثة
- 486097. في السجل العام
- 486002. عروضها
- 486006. عشر المتبقية
- 486010. عشرة عاماً
- 486014. عضو في الأمانة العامة
- 486018. عضو من أعضاء مجلس
- 486022. علنية عقدت في
- 486026. على أساس التعاون
- 486030. على أساس الفهم
- 486034. على أساس خبرتهم الخاصة
- 486038. عن استعراضات
- 486042. عقد اجتماع للخبراء
- 486046. عقد الدورة
- 486050. في الكيلومتر المربع
- 486054. في المبدأ التوجيهي رقم
- 486058. في المجتمعات التقليدية
- 486062. في المدارس المهنية
- 486066. في المرفق السادس من
- 486070. في المسائل المتعلقة بالمساعدة
- 486074. في الشهر في
- 486078. في الصومال والسودان
- 486082. في الطلب على خدمات
- 486086. في العلاقات التجارية الدولية
- 486090. في الدورة السابعة للمنتدى الحضري
- 486094. في الرعاية الصحية الأولية
- 486098. في السنة على
- 486003. عزم الحكومة
- 486007. عشر شهرا التي تبدأ
- 486011. عضو المعهد
- 486015. عضو في المؤتمر
- 486019. عضوا تعينهم الجمعية
- 486023. على أسئلة طرحتها
- 486027. على أساس التفرغ الكامل
- 486031. على أساس المواد
- 486035. على أساس ذلك التقرير
- 486039. عن الخطة المتوسطة
- 486043. عقد اجتماع مائدة مستديرة
- 486047. عقد جلسة استماع
- 486051. في اللجنة الفرعية أن
- 486055. في المجال الثقافي
- 486059. في المجموعة الثالثة من
- 486063. في المرحلة الثانية من
- 486067. في المسائل الضريبية في الفترة من
- 486071. في المساعدة الدولية
- 486075. في الصباح وبعد الظهر
- 486079. في الضفة الغربية أو
- 486083. في الطلب في
- 486087. في العهد اعترفت باختصاص
- 486091. في الدورة القادمة للفريق
- 486095. في الزواج وتأسيس
- 486099. في السنوات السبع الماضية
- 486004. عسكري مفاجئ
- 486008. عشر شهرا المنصوص عليها في البند
- 486012. عضو المكتب المذكور
- 486016. عضو في عدة
- 486020. عضوا في محكمة
- 486024. على أساس احتياجات
- 486028. على أساس التقيد بالمدة
- 486032. على أساس بيانات
- 486036. على أساس رد التكاليف
- 486040. عقب الدورة
- 486044. عقد اجتماعات إقليمية
- 486048. في الكرامة الإنسانية
- 486052. في اللجنة الوطنية لحقوق
- 486056. في المجال الجنساني
- 486060. في المخطط العام لتجديد
- 486064. في المرفق أدناه
- 486068. في المسائل القانونية
- 486072. في المساعي
- 486076. في الصحافة المحلية
- 486080. في الطعون المقدمة
- 486084. في العالم من
- 486088. في العهدين
- 486092. في الدورة الموضوعية للمجلس
- 486096. في الساعات
- 486100. في السودان للفترة من