عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (500201-500300)
- 201. النمو في الناتج المحلي الإجمالي
- 205. تدابير اﻹنفاذ
- 209. تقرير الأمين العام المرحلي
- 213. تتضمن هذه الإضافة
- 217. الحق اﻷصيل في
- 221. السلام في شبه الجزيرة الكورية
- 225. التي ترغب في الإدلاء ببيانات
- 229. التام لﻷلغام
- 233. أن تتخذ الإجراءات اللازمة
- 237. في معظم البلدان الأعضاء
- 241. حسب فئة الإنفاق
- 245. جميع القطاعات الأخرى
- 249. ليهمان
- 253. لمكتب مفوض اﻷمم المتحدة
- 257. لا من جانب
- 261. كل رحلة
- 265. ملاحظات المقرر الخاص
- 269. على محمل الجدّ
- 273. جديرين
- 277. كولمن
- 281. فمن الأفضل
- 285. وينغ
- 289. مع كثير
- 293. الخطابية
- 297. مجال الأمن العام
- 202. اﻹرتياح
- 206. ترغب في الإدلاء ببيانات
- 210. تقوم جميع الأطراف
- 214. بعض منظمات الأمم المتحدة
- 218. الصعد دون الإقليمية
- 222. السلام والتقدم
- 226. التنمية الوطنية والإقليمية
- 230. التبرعات لأنشطة
- 234. أن القوات الإسرائيلية
- 238. في انتهاكات القانون الإنساني الدولي
- 242. جميع الأزواج
- 246. للركود
- 250. مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني
- 254. للمؤتمر العالمي اﻷول
- 258. لاتفاقية امتيازات
- 262. كل شيء إلا
- 266. مكتب الأمم المتحدة بجنيف في
- 270. للفرار
- 274. بوليصة تأمين
- 278. كأفضل
- 282. في ثلاثة أيام
- 286. والقهوة
- 290. إعانات دعم
- 294. محاضر لجلسات بعض الهيئات الأخرى
- 298. مجال اﻷنشطة التنفيذية
- 203. الاصلاحات الدستورية
- 207. تشريعاتها المناسبة الأخرى
- 211. تتفق الأطراف على
- 215. الخصوبة وتنظيم الأسرة
- 219. الصين واليابان
- 223. السلطات الإسرائيلية في
- 227. التنفيذيين للمنظمات دون اﻹقليمية
- 231. أكثر الأسلحة
- 235. في مناطقهم الأصلية
- 239. في العقدين الأخيرين
- 243. جميع الأنشطة الأخرى
- 247. لم يكن كافيا
- 251. للأسمدة
- 255. لا يمكن ضمان
- 259. لاجئين أو
- 263. لتحديد مكان
- 267. منذ سنوات قليلة
- 271. بالصلاة
- 275. حليم
- 279. كان أيضا
- 283. لا يزال على قيد الحياة
- 287. والين
- 291. يجب فعله
- 295. مدارس الأقليات
- 299. مبين في المرفق الأول
- 204. الوزارة الاتحادية لشؤون اﻷسرة
- 208. تعتبر محاضر الجلسات اﻵنفة الذكر
- 212. تبذلها الدول الأعضاء
- 216. الدوائر الإدارية
- 220. السلام الشامل والدائم
- 224. السكان المدنيين اﻷبرياء
- 228. التقبل
- 232. أجل القضاء على الأسلحة
- 236. في نطاق منظومة اﻷمم المتحدة
- 240. حالات الطوارئ الإنسانية المعقدة
- 244. جميع التدابير الأمنية
- 248. للمنظمات الإجرامية
- 252. للأطفال غير المصحوبين
- 256. لا سيما عندما يكون
- 260. لإنسان
- 264. قيمة الإيجار
- 268. عائمة
- 272. تشار
- 276. سترات
- 280. كما آمل
- 284. لا يمكنهما
- 288. ندعي
- 292. التحفيز المالي
- 296. مذكرة من إعداد الأمين
- 300. مشاريع القرارات الأخرى