عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (501501-501600)
- 1501. اغتصاب النساء
- 1505. اقامتهم
- 1509. اقتراح تعديلات على هذا
- 1513. اقتراحا من الرئيس
- 1517. اقتراحات مقدَّمة إلى لجنة
- 1521. اقتصاد جمهورية
- 1525. اقتصادي إقليمية
- 1529. اكتمالا
- 1533. الآفات الشديدة الخطورة
- 1537. استمرار فرض القيود
- 1541. استمرارية سير الأعمال
- 1545. استناداً إلى مشروع النص
- 1549. استنتاجاتها إلى
- 1553. استند إليها الفريق في وضع توصياته بشأن
- 1557. استنفاذ سُبل
- 1561. استيراد المادة الكيميائية
- 1565. اسرائيل وسوريا
- 1569. اسم المكتب أو الموظف الذي
- 1573. اشتراك كبار الشخصيات الحاضرة في المناقشة العامة
- 1577. الأجهزة الرئاسية
- 1581. الآليات الوطنية لمنع الجريمة
- 1585. الآن في البت في مشاريع
- 1589. الأثر المؤجل
- 1593. الأخلاقية التي
- 1597. الأساسية المتعلقة بحقوق
- 1502. افتتاحياً
- 1506. اقتراح أن يتكلم
- 1510. اقتراح تعديلات على هذا البروتوكول
- 1514. اقتراحات أو
- 1518. اقترح الممثل الخاص
- 1522. اقتصاد كلي منصفة
- 1526. اقتصادية أو سياسية
- 1530. الآراء أو بالتصويت
- 1534. الآلاف من الرجال
- 1538. استمرار فرض قيود
- 1542. استمعت الجمعية العامة إلى
- 1546. استنتاجات المجلس
- 1550. استنتجت اللجنة أن
- 1554. استندت إلى
- 1558. استهدافا
- 1562. استيراد المادة الكيميائية مستقبلاً
- 1566. اسرائيل وفلسطين
- 1570. اشتباكات عنيفة
- 1574. الأجل في مجال
- 1578. الأجواء العراقية في
- 1582. الآلية الدولية لإنجاز
- 1586. الأبحاث العلمية البحرية
- 1590. الأحمر وخليج عدن
- 1594. الأخيرة المتعلقة بالإجراءات
- 1598. الأساسية المتعلقة بدمج الاقتصادات
- 1503. افتراض الإبقاء
- 1507. اقتراح إقفال باب مناقشة البند
- 1511. اقتراح مشاريع
- 1515. اقتراحات الرئيس
- 1519. اقترحها ممثل
- 1523. اقتصاد كوسوفو
- 1527. اقتصادية مع
- 1531. الآراء الواردة من الأطراف
- 1535. استمرار المناقشات بشأن المسائل
- 1539. استمرار ورود تقارير عن
- 1543. استمعت اللجنة إلى بيان أدلى به
- 1547. استنتاجات كي يعتمدها مؤتمر الأطراف في
- 1551. استند إليها
- 1555. استنساخ البيانات المدلى بها في
- 1559. استهلالي أدلى به مدير
- 1563. استيراد منتجات
- 1567. اسلام آباد
- 1571. اشتراك البلدان النامية في
- 1575. الأجل في مجال المشتريات في منظومة
- 1579. الأجور بين الرجل والمرأة
- 1583. الآلية القائمة
- 1587. الأبوية والقوالب
- 1591. الأخضر أو
- 1595. الأداء المالي والتقرير المؤقت
- 1599. الأساسية الممنوحة له
- 1504. افريقيا وأمريكا
- 1508. اقتراح تأجيل مناقشة البند
- 1512. اقتراح وفده
- 1516. اقتراحات اللجنة
- 1520. اقتسام عائدات الجريمة أو
- 1524. اقتصاداتها بمرحلة
- 1528. اقتضاء
- 1532. الآراء الواردة من الحكومات
- 1536. استمرار انتهاكات حقوق
- 1540. استمرارية العمل
- 1544. استمعنا الى
- 1548. استنتاجات كي يعتمدها مؤتمر الأطراف في دورته
- 1552. استند إليها الفريق في وضع توصياته
- 1556. استنفاد سُبل
- 1560. استوكهلم
- 1564. استيراد مواد
- 1568. اسم المكتب أو
- 1572. اشتراك كبار الشخصيات
- 1576. الأجنبي المباشر على التنمية
- 1580. الأحكام المتصلة بوسائل
- 1584. الآلية المشتركة للتحقق
- 1588. الأبيّض
- 1592. الأخضر بوزنية
- 1596. الأداء بحسب
- 1600. الأساسية لسلوك الجهاز القضائي