عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (503501-503600)
- 3501. إبرام اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو
- 3505. إتمام عملها في
- 3509. إثراء سادس
- 3513. أيا من الأفراد المدرجين
- 3517. أياما
- 3521. أية مرفقات
- 3525. أية معاملة
- 3529. أيضا على الحاجة إلى
- 3533. أيضا من أن
- 3537. أيضاً الدولَ الأعضاءَ
- 3541. أيضاً انتهاكاً للمادة
- 3545. الدعم الى
- 3549. الدفاع الاسرائيلي في
- 3553. الدورات السنوية للفريق العامل
- 3557. الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل
- 3561. الدورة التي ستجري فيها
- 3565. الدورة الثامنة والعشرين لمجلس
- 3569. الدورة الخامسة والأربعين للجنة الفرعية
- 3573. الدورة الخمسون للجنة
- 3577. الدورة الستين للجمعية العامة
- 3581. الدول الذي يعقد مرة كل سنتين
- 3585. الدول المشتركة في أعمال المؤتمر
- 3589. الدول اﻷعضاء على أن تساهم في
- 3593. الدول بها
- 3597. الدول على التعاون التام
- 3502. إبرام الاتفاقات
- 3506. إثارة هذه
- 3510. أي من الهيئات الفرعية
- 3514. أيا من الأفراد المدرجين في
- 3518. أية التزامات
- 3522. أية مرفقات أو
- 3526. أية معلومات أخرى ذات صلة
- 3530. أيضا في الطليعة
- 3534. أيضاً إلى الهيئة الفرعية
- 3538. أيضاً الفرع
- 3542. أيضاً جميع الدول
- 3546. الدعم والمساعدة التقنية
- 3550. الدفاع في الاتحاد
- 3554. الدورة الأربعين للجنة الفرعية
- 3558. الدورة التاسعة لفريق
- 3562. الدورة التي ستجري فيها دراسة
- 3566. الدورة الخامسة عشرة لفريق
- 3570. الدورة الخامسة والثمانين
- 3574. الدورة الخمسين للجنة الفرعية
- 3578. الدورة العادية الثلاثين
- 3582. الدول الذين
- 3586. الدول المناهضة للفساد
- 3590. الدول اﻷعضاء على أن تساهم في الجهود
- 3594. الدول تطبيقهما
- 3598. الدول على التعاون التام مع
- 3503. إبطال الذخائر
- 3507. إثبات الهوية ووثائق
- 3511. أي نتائج قد
- 3515. أيا من الأفراد المدرجين في القائمة
- 3519. أية تحقيقات
- 3523. أية مرفقات أو بيانات
- 3527. أية ممارسة
- 3531. أيضا مكتب
- 3535. أيضاً الدول الأعضاء
- 3539. أيضاً المادة
- 3543. أيضاً عدداً
- 3547. الدفاع الفنلندية
- 3551. الدفاع والخارجية
- 3555. الدورة الأولى لآلية الاستعراض
- 3559. الدورة التاسعة والأربعون للجنة
- 3563. الدورة الثالثة عشرة لكل من الهيئتين
- 3567. الدورة الخامسة للمجلس
- 3571. الدورة الخامسة والخمسون للجمعية العامة
- 3575. الدورة السابعة عشرة للفريق
- 3579. الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 3583. الدول العربية أن
- 3587. الدول اﻷعضاء المعنية على بذل
- 3591. الدول بغرض كبح
- 3595. الدول على أساس
- 3599. الدفعة السادسة من مطالبات
- 3504. إتمام عمله
- 3508. إثر اعتماد
- 3512. أي هيئة أخرى
- 3516. أيام أو أقل
- 3520. أية صعوبة
- 3524. أية مرفقات أو بيانات أخرى
- 3528. أية منظمة غير حكومية
- 3532. أيضا ملاحظة
- 3536. أيضاً الدولة الطرف بأن
- 3540. أيضاً المجتمع
- 3544. الدعم المناسبة
- 3548. الدفاع الكينية
- 3552. الدفاع وقوات
- 3556. الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية
- 3560. الدورة التحضيرية
- 3564. الدورة الثالثة عشرة لكل من الهيئتين الفرعيتين
- 3568. الدورة الخامسة والأربعين للجمعية
- 3572. الدورة الخامسة والخمسون للجنة
- 3576. الدورة السابعة للجنة استعراض
- 3580. الدول الخارجة
- 3584. الدول القائمة بالشحن
- 3588. الدول اﻷعضاء على أن تساهم
- 3592. الدول بما
- 3596. الدول على إنشاء
- 3600. الدقيق بالالتزامات