عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (568301-568400)
- 55601. حظر الطيران في
- 55605. حفظ السلام بقيادة الاتحاد الأوروبي
- 55609. حدوث انفجار
- 55613. حدودها البحرية
- 55617. حربي إسرائيلي فوق الجنوب
- 55621. توجيه التعليقات
- 55625. توجيه كاشف ضوئي
- 55629. توجيهية عالمية
- 55633. تورط فيها
- 55637. تهدف إلى تخفيض
- 55641. تهيئة بيئة عالمية
- 55645. تهيب بالدولة القائمة بالإدارة أن تساعد
- 55649. تواجهها الدول نتيجة
- 55653. تنفيذها للتوصيات
- 55657. تنقل السكان
- 55661. تنمية الأعمال
- 55665. تنوع المجتمع
- 55669. توازن مستدام
- 55673. توازنه
- 55677. توافق آراء إزولويني
- 55681. توافق في الرأي بشأن
- 55685. توثيق التعاون مع
- 55689. توثيقه
- 55693. توصيات بشأن الإجراءات التي
- 55697. توصيات لتحقيق الهدف المتمثل
- 55602. حظر دولي
- 55606. حفظ السلام وأن
- 55610. حدوث تحسن في
- 55614. حديد أو
- 55618. حرة ونزيهة في
- 55622. توجيه الدعوة إلى
- 55626. توجيهات السياسة العامة
- 55630. توجيهية مقبولة عالميا وغير تمييزية
- 55634. توريدات
- 55638. تهدف إلى زيادة الوعي
- 55642. تهيب بالدول المسؤولة
- 55646. تهيب بالمنظمات
- 55650. تواجهها الدولة الطرف
- 55654. تنفيذها للفقرة
- 55658. تنقل القوة
- 55662. تنمية الدول
- 55666. تنوع بيولوجي
- 55670. توازن معقول بين
- 55674. تواصل اللجنة الخاصة
- 55678. توافق التحفظ مع
- 55682. توافق للآراء على
- 55686. توثيق الروابط
- 55690. توصيات اللجنة موضع
- 55694. توصيات بشأن تحسين
- 55698. توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع
- 55603. حق دولة
- 55607. حددها مجلس الأمن
- 55611. حدود القانون الدولي
- 55615. حذف لفظة
- 55619. توجز
- 55623. توجيه الدول
- 55627. توجيهكم
- 55631. توجيهية موحدة
- 55635. تهدف إلى التقليل
- 55639. تهدي البعثة الدائمة لكوبا
- 55643. تهيب بالدول والجهات
- 55647. تواترها
- 55651. توازن بين الجنسين
- 55655. تنفيذية أو
- 55659. تنقيح القواعد
- 55663. تنمية القطاع الزراعي
- 55667. تنويع المحاصيل
- 55671. توازن مقبول
- 55675. تواصل تحسين
- 55679. توافق تدابير مكافحة الإرهاب
- 55683. توافقه
- 55687. توثيق نص المعاهدة
- 55691. توصيات اللجنة موضع التنفيذ
- 55695. توصيات عدة
- 55699. توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح
- 55604. حفظ السلام استجابة للولايات الصادرة
- 55608. حدوث الضرر
- 55612. حدودنا الوطنية
- 55616. حرب عدوانية
- 55620. توجه الدعوة إلى
- 55624. توجيه السياسات
- 55628. توجيهية بشأن العلاقات
- 55632. توحيد أداء الأمم المتحدة
- 55636. تهدف إلى تحقيق
- 55640. تهم المجتمع الدولي
- 55644. تهيب بالدولة القائمة بالإدارة أن
- 55648. تواجهها أقل البلدان نموا من
- 55652. تنفيذها لبرنامج العمل
- 55656. تنفيذية للمجلس
- 55660. تنقيحا شفويا لمشروع القرار
- 55664. تنميتها الشاملة
- 55668. تهبطا
- 55672. توازنا دقيقا
- 55676. تواصل لجنة القانون الدولي
- 55680. توافق تدابير مكافحة الإرهاب مع
- 55684. توافقه مع
- 55688. توثيق نص المعاهدة التي
- 55692. توصيات المؤتمر دون الإقليمي
- 55696. توصيات عملية المنحى
- 55700. توصيات مؤتمر القمة العالمي