عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (590001-590100)
- 77301. التي جُمدت بموجب
- 77305. التي ستجري مناقشتها في
- 77309. التي قدمتها جميع
- 77313. التي قررها مجلس
- 77317. التي لا تحتاج إليها
- 77321. التي لا تزال قائمة في
- 77325. التي لها آثار
- 77329. التي مارستها
- 77333. التي تقتضيها هذه
- 77337. التي تقدم في
- 77341. التي تقسم على الدول
- 77345. التي تكفل الحماية
- 77349. التي تم التوصل إليها في إطار
- 77353. الأمن على إنجاز هدف
- 77357. الأمن وموظفي
- 77361. الأمنية اللازمة لتقديم
- 77365. الأموال بين فئات
- 77369. الألفية ومؤتمر القمة العالمي
- 77373. الأمانة العامة لورقات
- 77377. الأمانة الفنية المؤقتة للجنة
- 77381. الأمتعة واللوازم للموظفين
- 77385. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وفي
- 77389. الأكاديمية القضائية
- 77393. الألغام الأرضية والمتفجرات من مخلفات
- 77397. الأمين العام أن يبذل قصارى جهده
- 77302. التي حددها المجلس
- 77306. التي ستصبح أعضاء في مجلس الأمن
- 77310. التي قدمتها وزارة
- 77314. التي كان من الممكن
- 77318. التي لا تحظرها المعاهدة
- 77322. التي لا تسعى إلى الربح
- 77326. التي لها طابع
- 77330. التي مصدرها
- 77334. التي تقتضيها هذه المادة
- 77338. التي تقدمها دائرة
- 77342. التي تقطن
- 77346. التي تكفلها المادة
- 77350. التي تم تركيبها
- 77354. الأمن للنظر في الحالة
- 77358. الأمني الجماعي
- 77362. الأمنية غير
- 77366. الأموال بين فئات الإنفاق
- 77370. الأمان التي
- 77374. الأمانة العامة والهيئات
- 77378. الأمانة بالتعاون
- 77382. الأفغانية المصدر
- 77386. الأقليات وإلى
- 77390. الأكثر تعرضا للخطر
- 77394. الألغام التابعة
- 77398. الأمين العام أن يستفيد بأقصى قدر ممكن
- 77303. التي خرجت
- 77307. التي ستعقد في فيينا
- 77311. التي قدموها بشأن
- 77315. التي كانت موضوع
- 77319. التي لا تخضع للاقتطاع
- 77323. التي لديها القدرة
- 77327. التي لها نفس المصلحة
- 77331. التي تفكر
- 77335. التي تقدم إلى الوفود
- 77339. التي تقر
- 77343. التي تقوم بتسيير دوريات بحرية
- 77347. التي تم التعهد بها في مؤتمر القمة
- 77351. الأمن بسيادة
- 77355. الأمن لمكافحة
- 77359. الأمني للأمم
- 77363. الأموال التي تقدمها
- 77367. الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي
- 77371. الأمانة الخاصة لسياسات
- 77375. الأمانة العامة والهيئات الحكومية الدولية
- 77379. الأمانةُ العامة
- 77383. الأقاليم على البقاء
- 77387. الأقليات وحمايتها
- 77391. الأكثر فعالية في
- 77395. الأمير الحاكم
- 77399. الأمين العام أن يواصل اتخاذ تدابير لتعزيز
- 77304. التي خضعت للدراسة
- 77308. التي ستعقدها
- 77312. التي قدّمت
- 77316. التي لا تتمتع بمركز استشاري لدى
- 77320. التي لا تخضع للاقتطاع الإلزامي
- 77324. التي لم تشترك بصفة رسمية
- 77328. التي ليست طرفاً
- 77332. التي تقتضيها
- 77336. التي تقدم إليهم من
- 77340. التي تقسم على
- 77344. التي تقوم بها إلى
- 77348. التي تم التوصل إليها بين الطرفين
- 77352. الأمن تطلب فيها
- 77356. الأمن من مراقب
- 77360. الأمني للأمم المتحدة
- 77364. الأموال المتاحة في بداية
- 77368. الألفية من أجل
- 77372. الأمانة العامة أثناء
- 77376. الأمانة العامة ومعهد
- 77380. الأمتار
- 77384. الأقاليم على البقاء اقتصاديا وماليا
- 77388. الأقنعة الواقية
- 77392. الألدرين
- 77396. الأمين التنفيذي الصادرة
- 77400. الأمين العام اتخاذ جميع التدابير