عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (750101-750200)
- 237401. زيادة تعبئة
- 237405. زيادة تفاقم
- 237409. زيادة دخل
- 237413. زيادة عدد استراتيجيات
- 237417. زيادة عدد القضايا
- 237421. زيادة في عدد البائعين
- 237425. رصد استخدام
- 237429. رصد التطورات المتعلقة
- 237433. رصد الحطام الفضائي
- 237437. رصد المراقبون
- 237441. رصد مناسبة
- 237445. رصيد الإجازة السنوية
- 237449. رضا الموظفين
- 237453. رعاية في
- 237457. رغبات وتطلعات شعوبها
- 237461. ردا على تقرير
- 237465. رداءة ظروف
- 237469. ردود الوفد
- 237473. ردودها عليها
- 237477. رسالة بالفاكس
- 237481. رسالة حقوق
- 237485. رسالة من ناميبيا
- 237489. رسمي بشأن
- 237493. رسمية من وثائق المجلس
- 237497. رسوم المحاكم
- 237402. زيادة تعزيز المجلس
- 237406. زيادة تمثيل البلدان
- 237410. زيادة دعمه
- 237414. زيادة عدد البلدان الأعضاء التي
- 237418. زيادة عن
- 237422. زيادة في عدد الخدمات
- 237426. رصد اعتماد إضافي
- 237430. رصد التنمية المستدامة
- 237434. رصد السلام
- 237438. رصد تنص على
- 237442. رصد هذه المسألة
- 237446. رصيد الحساب
- 237450. رضاهم البالغ
- 237454. رعاية في إطار
- 237458. رغبة الدولة
- 237462. ردا على رسالتكم
- 237466. ردت الحكومة على رسالة
- 237470. ردود على الأسئلة
- 237474. ردودهم على
- 237478. رسالة تعليمات توجه
- 237482. رسالة سلام ويدعو
- 237486. رسالةٍ
- 237490. رسميا إعلان
- 237494. رسمية يحتفظ بها كسجل لجميع
- 237498. رغبن في ذلك
- 237403. زيادة تعزيز المجلس الاقتصادي
- 237407. زيادة توثيق
- 237411. زيادة عبء العمل
- 237415. زيادة عدد الحالات
- 237419. زيادة فرص حصول
- 237423. رشاش متوسط
- 237427. رصد الالتزامات
- 237431. رصد الجفاف
- 237435. رصد الغابات
- 237439. رصد تنفيذ برنامج
- 237443. رصد واستعراض
- 237447. رصيد حر
- 237451. رعايا البلدان الأخرى
- 237455. رعاية مؤتمر
- 237459. رغبة صاحب البلاغ
- 237463. ردا على ما
- 237467. رده على السؤال
- 237471. ردوداً عليها في الوقت
- 237475. ردين
- 237479. رسالة تلقاها
- 237483. رسالة مماثلة
- 237487. رسالتها الأولى
- 237491. رسمياً على
- 237495. رسول السلام
- 237499. رغم أن ذلك
- 237404. زيادة تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 237408. زيادة خفض
- 237412. زيادة عدد أصحاب المصلحة
- 237416. زيادة عدد الرحلات الجوية
- 237420. زيادة في النسبة المئوية للموظفين
- 237424. رشقات وشهابات
- 237428. رصد التصحر
- 237432. رصد الحطام
- 237436. رصد الغازات
- 237440. رصد مخصصات
- 237444. رصدها عن كثب
- 237448. رصيد غير مستخدم
- 237452. رعاية صحية عقلية
- 237456. رغبات شعوبها
- 237460. ردا على الأسئلة التي
- 237464. ردا كتابيا في
- 237468. ردود المتابعة
- 237472. ردوده ودعا أعضاء
- 237476. رسائل رئيسية
- 237480. رسالة تلقاها من
- 237484. رسالة من رئيس المجلس
- 237488. رسمي أو أي
- 237492. رسمية من وثائق الدورة الستين
- 237496. رسولة
- 237500. رغم الزيادة