عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (798001-798100)
- 285301. طبقا للمقاصد والمبادئ
- 285305. طبقاً للبيانات المتوافرة
- 285309. طبقة أقل
- 285313. طبية صادرة
- 285317. طبيعة الفعل
- 285321. طبيعة مشاركة
- 285325. طبيعيين أو قانونيين
- 285329. طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق
- 285333. طرف أن يدرج في تقاريره المقدمة
- 285337. طرف بتنفيذ
- 285341. طرف في أي نزاع
- 285345. طلب من الطرفين
- 285349. طلبا بإصدار
- 285353. طلبات اتخاذ
- 285357. طلبات البلدان النامية
- 285361. طلبات المنظمات
- 285365. طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري
- 285369. طلباته للحصول على معلومات
- 285373. طلبت إليها
- 285377. طلبت اللجنة إلى الدول
- 285381. طلبت لجنة مناهضة التعذيب
- 285385. طلبها أو
- 285389. طلبها الوارد في
- 285393. طليعي
- 285397. طن من ثاني أكسيد
- 285302. طبقا للمقاصد والمبادئ التي
- 285306. طبقاً للبيانات المتوافرة وقت
- 285310. طبيا أو
- 285314. طبية مناسبة
- 285318. طبيعة النفقات
- 285322. طبيعة معتقداتهم الشخصية
- 285326. طرأت زيادة كبيرة
- 285330. طرة
- 285334. طرف اشترك
- 285338. طرف ثالث أو
- 285342. طرف في القضية
- 285346. طلب منه
- 285350. طلبا خطيا بأسماء
- 285354. طلبات الإعفاء بموجب
- 285358. طلبات الحصول على الخدمات
- 285362. طلبات تقديم التقارير
- 285366. طلبات للحصول على معلومات
- 285370. طلباً ثانياً
- 285374. طلبت إليها ذلك الدولة
- 285378. طلبت اللجنة الاستشارية معلومات
- 285382. طلبت وفود
- 285386. طلبها إلى جميع
- 285390. طلبها باتخاذ
- 285394. طموحة في
- 285398. طنا من الذخائر
- 285303. طبقات السكان
- 285307. طبقاً للقرار
- 285311. طبيب لكل
- 285315. طبيعة الادعاءات
- 285319. طبيعة عملية
- 285323. طبيعتها العامة
- 285327. طرائق إنشاء محاكم
- 285331. طرد اللاجئين
- 285335. طرف بأن
- 285339. طرف ثالث بغية
- 285343. طلب مقدم من إحدى المؤسسات
- 285347. طلب وفد بلدي
- 285351. طلبا للحصول على مركز
- 285355. طلبات الإفراج
- 285359. طلبات الحصول على المشورة المقدمة
- 285363. طلبات خدمات الترجمة
- 285367. طلباته للحصول
- 285371. طلباً من
- 285375. طلبت إليها ذلك الدولة الساحلية
- 285379. طلبت المشاركة
- 285383. طلبه المتعلق
- 285387. طلبها إلى جميع الدول
- 285391. طلبوا اللجوء
- 285395. طن من البضائع
- 285399. طنب
- 285304. طبقاً لاتفاقية
- 285308. طبقاً للمبدأ التوجيهي
- 285312. طبيبات
- 285316. طبيعة الانتهاك
- 285320. طبيعة قانونية
- 285324. طبيعية وبشرية
- 285328. طرائق التخلص
- 285332. طردهما
- 285336. طرف باتخاذ
- 285340. طرف ثالثة
- 285344. طلب ممثل سلوفينيا
- 285348. طلب وفدي الكلمة
- 285352. طلبا للحصول على مركز استشاري
- 285356. طلبات الإفراج بشروط
- 285360. طلبات الحصول على معلومات
- 285364. طلبات خدمات الترجمة الشفوية
- 285368. طلباته للحصول على
- 285372. طلبت أيضا إلى
- 285376. طلبت اللجنة أن
- 285380. طلبت فيها جعل أحكام هذا الأمر منسجمة
- 285384. طلبه للحصول على موافقة على
- 285388. طلبها الحصول على
- 285392. طليعة الجهود
- 285396. طن من الذرة
- 285400. طهران دون