عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (806001-806100)
- 293301. لجريمة الاختفاء
- 293305. لجعل الأمم
- 293309. لجماعة شرق أفريقيا
- 293313. لجمعية رؤساء
- 293317. لجمهورية غابون
- 293321. لجميع أجهزتها
- 293325. لجميع أنشطة التعاون التقني التي
- 293329. لجميع الاتفاقات الدولية
- 293333. لجميع الشعوب في
- 293337. لتمكينهم من الاضطلاع
- 293341. لتمويل مشاركة مشاركين اثنين
- 293345. لتنسيق جميع
- 293349. لتنفيذ القرارات ذات الصلة التي
- 293353. لتنفيذ تلك التوصيات وما يتصل بذلك
- 293357. لتنفيذ هذا البروتوكول
- 293361. لجنة القانون الدولي في عام
- 293365. لجنة المخدِّرات في
- 293369. لجنة النظم
- 293373. لجنة تحقيق المساواة
- 293377. لجنة خاصة تتألف
- 293381. لجنة خيارات تقنية
- 293385. لجنة طبية
- 293389. لجنة مخصصة لمعالجة مسألة
- 293393. لجنة مناهضة التعذيب في دورتها
- 293397. لجنتها التوجيهية
- 293302. لجريمة الاختفاء القسري
- 293306. لجعل الأمم المتحدة
- 293310. لجمع البيانات في جميع
- 293314. لجمهورية أفريقيا
- 293318. لجمهورية قبرص حيث حلقت فوق
- 293322. لجميع أجهزتها الفرعية
- 293326. لجميع أهدافها في
- 293330. لجميع البلدان المساهمة بقوات
- 293334. لجميع الصحفيين
- 293338. لتمويل التكاليف
- 293342. لتمويل مشروع
- 293346. لتنسيق عمليات اﻹغاثة في حالات الكوارث
- 293350. لتنفيذ القرارات ذات الصلة التي تتخذها
- 293354. لتنفيذ حظر
- 293358. لتنفيذ هذه الاتفاقية
- 293362. لجنة المؤتمرات إلى
- 293366. لجنة المشاركين
- 293370. لجنة بلا أوراق
- 293374. لجنة تحقيق قضائية
- 293378. لجنة خبراء تابعة
- 293382. لجنة دائمة جديدة
- 293386. لجنة عمل
- 293390. لجنة مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
- 293394. لجنة مناهضة التعذيب من
- 293398. لجنتها الخامسة
- 293303. لجزء كبير من
- 293307. لجماعات إرهابية
- 293311. لجمع بيانات عن
- 293315. لجمهورية الصين الشعبية في
- 293319. لجمهورية قبرص وقواعد
- 293323. لجميع أجهزتها الفرعية التي
- 293327. لجميع أهدافها في الوقت
- 293331. لجميع البلدان في المنطقة
- 293335. لجميع الصراعات
- 293339. لتمويل التنمية المستدامة من أجل
- 293343. لتمويله
- 293347. لتنظر فيها لجنة
- 293351. لتنفيذ المهام
- 293355. لتنفيذ قرارات مجلس
- 293359. لتنقيح القانون
- 293363. لجنة المؤتمرات في دورتها
- 293367. لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع
- 293371. لجنة تتولى
- 293375. لجنة ترسيم
- 293379. لجنة خبراء معنية بنقل
- 293383. لجنة داخلية
- 293387. لجنة فرعية للنظر
- 293391. لجنة مكافحة الإرهاب المنشأة
- 293395. لجنة مناهضة الفصل
- 293399. لجنة التجارة في البضائع والخدمات
- 293304. لجزر فيرجن البريطانية
- 293308. لجماعة الروما
- 293312. لجمعية العامة
- 293316. لجمهورية العراق لدى
- 293320. لجميع أبواب
- 293324. لجميع أنشطة الاستيطان الإسرائيلية
- 293328. لجميع الأخطار
- 293332. لجميع الدول التي ستصبح
- 293336. لتمكينه من تنفيذ
- 293340. لتمويل الموارد العامة
- 293344. لتناول العقاقير وبشأن
- 293348. لتنفيذ الفصل
- 293352. لتنفيذ بروتوكول مونتريال
- 293356. لتنفيذ منهاج عمل
- 293360. لتنقيح القانون النموذجي
- 293364. لجنة المخدرات عن أعمال دورتها
- 293368. لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح
- 293372. لجنة تجارة
- 293376. لجنة توجيه وطنية
- 293380. لجنة خبراء منظمة العمل الدولية
- 293384. لجنة ضيافة الوفود
- 293388. لجنة للدورة
- 293392. لجنة من اللجان الفنية للمجلس
- 293396. لجنته التوجيهية
- 293400. لجنوب استراليا