عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (808601-808700)
- 295901. بالنسبة للأطراف غير
- 295905. بالنسبة للتجارة الدولية
- 295909. بالنسبة للزراعة
- 295913. بالنسبة للطرفين
- 295917. بالنسبة للمحكمة الجنائية الدولية
- 295921. بالنسبة للموظفين الفنيين
- 295925. بالنسبة لمراكز العمل
- 295929. بالنص الوارد
- 295933. بالنظام الإداري
- 295937. بالمبادرات ذات الصلة
- 295941. بالمبلغ المخصص
- 295945. بالمجاعة وسوء
- 295949. بالمجلس التشريعي
- 295953. بالمخدرات والجرائم ذات الصلة
- 295957. بالمرأة والمفوضية
- 295961. بالمرافق اللازمة
- 295965. بالمركز الحالي
- 295969. بالمرونة في
- 295973. بالمسؤولية الجنائية للأشخاص الاعتباريين
- 295977. بالمسائل المتصلة بتنسيق
- 295981. بالجزء الثالث من هذا التقرير
- 295985. بالجملة التالية
- 295989. بالجهود التي تبذلها الأمانة العامة
- 295993. بالجهود المبذولة لإتمام عملية التصديق على معاهدة
- 295997. بالحاجة إلى تعبئة
- 295902. بالنسبة للإدارة
- 295906. بالنسبة للتمتع
- 295910. بالنسبة للسفن
- 295914. بالنسبة للفقرة
- 295918. بالنسبة للمساواة
- 295922. بالنسبة للنظام الموحد
- 295926. بالنسبة لهذا النوع
- 295930. بالنص الوارد بين
- 295934. بالنظام الداخلي للجمعية العامة ووفقا
- 295938. بالمبالغ المبينة
- 295942. بالمتر
- 295946. بالمجاعة وسوء التغذية
- 295950. بالمجلس التنفيذي
- 295954. بالمخدرات وتعاطيها
- 295958. بالمرأة وتحقيق المساواة
- 295962. بالمرحلة الانتقالية في
- 295966. بالمركز الحالي لﻹقليم مع
- 295970. بالمسألة التي أثارها
- 295974. بالمسؤولية بصفتها
- 295978. بالجريمة الحاسوبية
- 295982. بالجزء الرابع من
- 295986. بالجمهوريات
- 295990. بالجهود التي تبذلها الحكومات
- 295994. بالجهود المتواصلة التي تبذلها الحكومة
- 295998. بالحبس لمدة
- 295903. بالنسبة للبالغين
- 295907. بالنسبة للجمهورية التشيكية
- 295911. بالنسبة للشحنات
- 295915. بالنسبة للمانحين
- 295919. بالنسبة للمعوقين
- 295923. بالنسبة للنقل
- 295927. بالنسبة لوضع
- 295931. بالنطاق الإقليمي
- 295935. بالمبادئ التوجيهية والإجراءات
- 295939. بالمبدأ الوارد في
- 295943. بالمتطلبات الاجتماعية والاقتصادية
- 295947. بالمجال العسكري
- 295951. بالمجموعة المواضيعية
- 295955. بالمذكرة القطرية
- 295959. بالمرأة وتعزيز
- 295963. بالمرفق الأول لهذا
- 295967. بالمركز الوطني
- 295971. بالمسؤوليات المشتركة
- 295975. بالمساءلة المتبادلة
- 295979. بالجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية
- 295983. بالجليد
- 295987. بالجهاز
- 295991. بالجهود الرامية إلى إنشاء
- 295995. بالجيش الوطني
- 295999. بالحد الأقصى لعدد الصفحات
- 295904. بالنسبة للبلدان المصدرة
- 295908. بالنسبة للخطط
- 295912. بالنسبة للشحنات التي
- 295916. بالنسبة للمجتمعات المحلية
- 295920. بالنسبة للموارد العادية
- 295924. بالنسبة للهند
- 295928. بالنسبة لوفده
- 295932. بالنظام إذا خرجت أقواله عن الموضوع
- 295936. بالمبادئ التوجيهية والإجراءات الواردة
- 295940. بالمبدأ الوارد في الاتفاقات المبرمة بين
- 295944. بالمتطلبات الاجتماعية والاقتصادية لشعب
- 295948. بالمجرى المائي الدولي
- 295952. بالمخالفة للقانون الدولي
- 295956. بالمرأة في جميع
- 295960. بالمراسلة في مجال
- 295964. بالمرفق السابع
- 295968. بالمرونة التي
- 295972. بالمسؤوليات المنوطة بها
- 295976. بالمسائل التي ينبغي أخذها
- 295980. بالجزء الثالث من هذا
- 295984. بالجماعة الكاريبية
- 295988. بالجهود الاستثنائية
- 295992. بالجهود المبذولة لإتمام
- 295996. بالجيغاغرام
- 296000. بالحد من المسؤولية