عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (809501-809600)
- 296801. بالأعمال التجارية الإلكترونية
- 296805. بالألغام والمساعدة
- 296809. بالأمية
- 296813. بالأنشطة المضطلع بها في المنطقة على نحو
- 296817. باتخاذ تدابير على
- 296821. باتريسيا دورانت
- 296825. باتفاقات الشراكة
- 296829. باجتماع الفريق
- 296833. باحتمالات إحراز تقدم حقيقي
- 296837. باختصاص اللجنة في أن تتلقى
- 296841. بادعاء صاحبة البلاغ
- 296845. باربرا فراي
- 296849. باريس للدراسات السياسية
- 296853. باستئناف التجارب النووية
- 296857. باستثناء الأفراد المعينين للعمل
- 296861. النامية غير الساحلية إلى
- 296865. النامية في المؤسسات
- 296869. النامية في تلك
- 296873. النامية في منطقة الكاريبي
- 296877. النامية مع
- 296881. النامية والتي تمر بمرحلة انتقالية
- 296885. النامية ومن البلدان
- 296889. النباتية بصورة غير
- 296893. النتائج التي خلص إليها بشأن
- 296897. النتائج النهائية لأعمال
- 296802. بالأعمال التي اضطلعت
- 296806. بالأمريكتين
- 296810. بالأمين العام أن يقدم
- 296814. بالأهمية العالمية
- 296818. باتخاذ تدابير لتحسين
- 296822. باتفاق أبوجا
- 296826. باتفاقيات ريو الثلاث
- 296830. باحالة
- 296834. باحتياجات السكان
- 296838. باختصاص اللجنة في البت
- 296842. بادعاءات محددة
- 296846. بارتولومي كلافيرو
- 296850. باريلارو
- 296854. باستئناف المفاوضات بين
- 296858. باستثناء الاتفاقية
- 296862. النامية غير الساحلية والبلدان
- 296866. النامية في برامج
- 296870. النامية في سلاسل القيمة
- 296874. النامية في منطقة اللجنة
- 296878. النامية واستراتيجية
- 296882. النامية وذلك
- 296886. النامية يعيشون
- 296890. النتائج أو
- 296894. النتائج الخاصة
- 296898. النتائج مع
- 296803. بالألغام أو
- 296807. بالأموال أو
- 296811. بالأنشطة التنفيذية من دورته
- 296815. باتخاذ المزيد من
- 296819. باتخاذ تدابير من أجل
- 296823. باتفاق السلم
- 296827. باتفاقية الجريمة
- 296831. باحترام حرية الآباء
- 296835. باختصاص اللجنة المعنية بحالات الاختفاء
- 296839. باختصاص هيئات
- 296843. بارافينات مكلورة
- 296847. بارتيليمي
- 296851. بازل على شبكة
- 296855. باستثمارات في
- 296859. النامية على وضع
- 296863. النامية في إنشاء
- 296867. النامية في بلوغ
- 296871. النامية في عمليات
- 296875. النامية فيما تبذله من
- 296879. النامية والبلدان التي تمر إقتصاداتها
- 296883. النامية وفي الاقتصادات
- 296887. النانوية والمواد النانوية المصنّعة
- 296891. النتائج الاستراتيجية فيما
- 296895. النتائج الرئيسية المتوقعة
- 296899. النتائج وتحسين
- 296804. بالألغام والمتفجرات
- 296808. بالأمور التي تحكمها هذه
- 296812. بالأنشطة المضطلع بها في المنطقة على
- 296816. باتخاذ المقرر
- 296820. باتخاذ ترتيبات
- 296824. باتفاق سلام
- 296828. باتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
- 296832. باحتلالها
- 296836. باختصاص اللجنة في أن
- 296840. باختيار الموظفين
- 296844. بارامترات التقدير
- 296848. باريس لحماية
- 296852. بازل على شبكة الويب
- 296856. باستثمارات كبيرة
- 296860. النامية عموماً
- 296864. النامية في افريقيا
- 296868. النامية في تقييم
- 296872. النامية في عملية صنع
- 296876. النامية كما
- 296880. النامية والبلدان المارة بمرحلة انتقالية
- 296884. النامية وللبلدان
- 296888. النباتية بصورة
- 296892. النتائج الاستراتيجية فيما يتعلق
- 296896. النتائج الملموسة التي
- 296900. النتائج وتحسين التعاون