عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (136201-136300)
- 136201. parties conformément aux articles
- 136205. humanitaire commun
- 136209. activités sous-régionales de développement
- 136213. consultatif spécial pour la
- 136217. un recours et à réparation
- 136221. auteur le
- 136225. 'homme qui requièrent
- 136229. contrats de vente internationale
- 136233. du conseil de sécurité sur les enfants
- 136237. dispositions financières
- 136241. ratifier le pacte international relatif aux droits
- 136245. préparés par
- 136249. réinstallation dans
- 136253. discrimination ou de
- 136257. exécutifs de
- 136261. constitués par
- 136265. coopération avec les organisations non
- 136269. le rapport d'ensemble
- 136273. de vérification au kosovo
- 136277. mesures coercitives unilatérales
- 136281. présentes et à venir
- 136285. le gouvernement provisoire
- 136289. de portefeuille
- 136293. posées par le comité
- 136297. la criminalité dans le
- 136202. place à la table des pétitionnaires
- 136206. de sécurité internationales
- 136210. l'administration générale
- 136214. consultatif du
- 136218. relèvement économique
- 136222. le parlement national
- 136226. contributions du personnel afférentes à
- 136230. les communes
- 136234. législatifs et réglementaires
- 136238. ratifiant
- 136242. leur engagement en faveur
- 136246. exprimées par le comité
- 136250. de concilier les
- 136254. une distinction entre les
- 136258. application et suivi au niveau
- 136262. des tarifs
- 136266. modification proposée
- 136270. du bilan
- 136274. de vérification des
- 136278. mesures appropriées pour que
- 136282. du droit à un procès équitable
- 136286. du gouvernement national de
- 136290. la vie ou
- 136294. auxquels fait face
- 136298. la section viii de
- 136203. la possibilité d'élaborer
- 136207. secrétaire général sur l'administration de
- 136211. i de l'annexe c
- 136215. émissions imputables aux combustibles
- 136219. de transition et
- 136223. le programme ordinaire
- 136227. ministériel mondial sur l'environnement à
- 136231. points inscrits
- 136235. législatifs et institutionnels
- 136239. ratifier la convention de
- 136243. des recommandations qui
- 136247. les recommandations figurant dans le rapport du
- 136251. qu'ils déploient
- 136255. toute discrimination fondée sur
- 136259. exécutif dans
- 136263. commentaire relatif
- 136267. la torture et les traitements
- 136271. appui aux pays
- 136275. les enquêtes sur
- 136279. la scolarisation
- 136283. prohibition
- 136287. de la campagne électorale
- 136291. spécial en application de
- 136295. obtenir la publication de leurs
- 136299. débat de haut niveau du
- 136204. de prendre contact avec mme hélène
- 136208. des nations unies pour la sécurité humaine
- 136212. préliminaire des
- 136216. émissions imputables aux combustibles utilisés dans
- 136220. actes ou violations commis sur le
- 136224. le territoire à mener à bien
- 136228. 'état ii
- 136232. des données nationales
- 136236. 'interventions
- 136240. ratifier le pacte international relatif
- 136244. qui font partie
- 136248. recommandations adressées
- 136252. l'orientation générale
- 136256. exécutif et législatif
- 136260. exécutif de la convention-cadre des nations unies
- 136264. la coopération avec les états
- 136268. 'évolution des
- 136272. renforcement des mesures de sécurité
- 136276. arbitrage commercial international
- 136280. la situation générale des droits de l
- 136284. gouvernement britannique
- 136288. le dialogue de haut niveau sur
- 136292. spécifiques aux biens
- 136296. garantis par le
- 136300. frente